同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½????????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½??????????????????????????ï½?½®?ï½?½´??。ァ?ï½???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????????????スョ???スエ???。?ァ????????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????スョ???スエ???。?ァ??????????????????????????????スョ???スエ???。?ァ?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔????????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔??????????????????????????鐔?舟?鐔?輯??鐔¥洲?鐔???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????????????。ァ?????????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????????????。ァ???????????????????????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????。ァ???????????????????????????????????????。ァ?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111110111101101011100011111111101111101111010011111110111101101101000011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111101111011010111000111111111011111011110100111111101111011011010000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111011110110101110001111111110111110111101001111111011110110110100001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節????????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節??????????????????????????節?쉰?節?슈??節∽쉑?節???????