ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????í§ì§§ì§í§ì§íí§ì§¤ì§¸?ì§ì±°í§ì§§ì§§??í§ì§§ì§?ì§ì±°í§ì§¬ì©?????????????í§ì§§ì§í§ì§íí§ì§¤ì§¸?ì§ì±°í§ì§§ì§§??í§ì§§ì§?ì§ì±°í§ì§¬ì©????????????????????í§ì§§ì§í§ì§íí§ì§¤ì§¸?ì§ì±°í§ì§§ì§§??í§ì§§ì§?ì§ì±°í§ì§¬ì©??????????N????????????????í§ì§§ì§í§ì§íí§ì§¤ì§¸?ì§ì±°í§ì§§ì§§??í§ì§§ì§?ì§ì±°í§ì§¬ì©?????????????í§ì§§ì§í§ì§íí§ì§¤ì§¸?ì§ì±°í§ì§§ì§§??í§ì§§ì§?ì§ì±°í§ì§¬ì©???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????嶸ｧ?ｧ?弥乂?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ???菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ??????????????嶸ｧ?ｧ?弥乂?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ???菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ?????????????????????嶸ｧ?ｧ?弥乂?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ???菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ???????????N????????????????嶸ｧ?ｧ?弥乂?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ???菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ??????????????嶸ｧ?ｧ?弥乂?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ???菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????ъЁ讌??ъ????ъГ讌?讌?豈壱?ъЁ讌???ъЁ讌??讌?豈壱?ъК讒???????????????ъЁ讌??ъ????ъГ讌?讌?豈壱?ъЁ讌???ъЁ讌??讌?豈壱?ъК讒??????????????????????ъЁ讌??ъ????ъГ讌?讌?豈壱?ъЁ讌???ъЁ讌??讌?豈壱?ъК讒???????????N?????????????????ъЁ讌??ъ????ъГ讌?讌?豈壱?ъЁ讌???ъЁ讌??讌?豈壱?ъК讒???????????????ъЁ讌??ъ????ъГ讌?讌?豈壱?ъЁ讌???ъЁ讌??讌?豈壱?ъК讒????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????혧짧짖혧짖횂혧짤째?징챰혧짧짧??혧짧짖?징챰혧짬쩔?????????????혧짧짖혧짖횂혧짤째?징챰혧짧짧??혧짧짖?징챰혧짬쩔????????????????????혧짧짖혧짖횂혧짤째?징챰혧짧짧??혧짧짖?징챰혧짬쩔??????????N????????????????혧짧짖혧짖횂혧짤째?징챰혧짧짧??혧짧짖?징챰혧짬쩔?????????????혧짧짖혧짖횂혧짤째?징챰혧짧짧??혧짧짖?징챰혧짬쩔???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111011100000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111111011001010011110010101111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101101110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101001001110110010100111101110000011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111111101100101001111001010111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏뽱쉨恁㏃ℓ吏륨吏뺤굅恁㏃㎣吏??恁㏃㎣吏뺶吏뺤굅恁㏃㎚姨볻????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏뽱쉨恁㏃ℓ吏륨吏뺤굅恁㏃㎣吏??恁㏃㎣吏뺶吏뺤굅恁㏃㎚姨볻???????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏뽱쉨恁㏃ℓ吏륨吏뺤굅恁㏃㎣吏??恁㏃㎣吏뺶吏뺤굅恁㏃㎚姨볻?????????N????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏뽱쉨恁㏃ℓ吏륨吏뺤굅恁㏃㎣吏??恁㏃㎣吏뺶吏뺤굅恁㏃㎚姨볻????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏뽱쉨恁㏃ℓ吏륨吏뺤굅恁㏃㎣吏??恁㏃㎣吏뺶吏뺤굅恁㏃㎚姨볻??????