同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110000001100110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111100101101100001000001011101111101111011011110111101111101111011010011011101001100101101010000011101111101111011011011000111111001111111110111110111101101100011110111110111101101000010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ壽收???????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ??????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ??迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ遘ｧ?ｬ??迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ｡??N????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ壽收??????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110000001100110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111100101101100001000001011101111101111011011110111101111101111011010011011101001100101101010000011101111101111011011011000111111001111111110111110111101101100011110111110111101101000010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ螢ｽ謾ｶ???????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ??????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ??霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ驕假ｽｧ??ｬ??霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ?｡??N????????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ????????????霑ｪ?ｷ??ｸ蟯ｦ?ｴ霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ?ｦ髢??ｶ???ｱ螢ｽ謾ｶ??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110000001100110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111100101101100001000001011101111101111011011110111101111101111011010011011101001100101101010000011101111101111011011011000111111001111111110111110111101101100011110111110111101101000010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔????????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?絨?鐔緒拾??鐔??鐔怨?????????????????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔??????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔??菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔頑蝕鐔?絨?鐔緒拾??鐔?鐔??菴?酬?絨?鐔緒拾??鐔??鐔縁宗??N????????????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔頑蝕鐔?鐔後王鐔????????????菴?酬?鐔後王鐔頑蝕鐔?絨?鐔緒拾??鐔??鐔怨????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110000001100110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111100101101100001000001011101111101111011011110111101111101111011010011011101001100101101010000011101111101111011011011000111111001111111110111110111101101100011110111110111101101000010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ壽收???????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ??????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ??迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ遘ｧ?ｬ??迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ｡??N????????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?ｸ岦ｴ????????????迪ｷ?ｸ岦ｴ迪ｷ?専ｽｦ閠ｶ??ｱ壽收??????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010011101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110000001100110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110000111111001111111110100010111111101010101110111110111101101101110011111111100101101100001000001011101111101111011011110111101111101111011010011011101001100101101010000011101111101111011011011000111111001111111110111110111101101100011110111110111101101000010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110111110111101101110001110010110110010101001101110111110111101101101001110100010111111101010101110111110111101101101110011111111101111101111011011100011100101101100101010011011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101111111010101011101111101111011011011100111111111011111011110110111000111001011011001010100110111011111011110110110100111010001011111110101010111011111011110110110111001111111110010110110000100000101110111110111101101111011110111110111101101001101110100110010110101000001110111110111101101101100011111100111111111011111011110110110001111001011010001110111101111001101001010010110110001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節뇜???????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖弱귨슬節?뼚節딴?節긷＝奄딴??????????????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節뇜?????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節뇜?瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節닺역節랖弱귨슬節?걯節?節??瓦わ슘?弱귨슬節?뼚節딴?節깍숯??N????????????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節닺역節랖節멨꺅節뇜???????????瓦わ슘?節멨꺅節닺역節랖弱귨슬節?뼚節딴?節긷＝奄딴?????