同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}???????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????N????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????}???????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????????????????????????N????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs???????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????????????ﾂ｡ﾃｫs???ﾂ｡ﾃｫs??????}??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s??????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s??????????????臓谷s???臓谷s??????}???????????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s??????????????????????????N????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s???????????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s??????????????????????????????????????臓谷s???臓谷s??????????????臓谷s???臓谷s??????}??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}???????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????N????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000111010101101110011001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101010110111001100111111001111110011111111000010101000011100001110101011011100110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s??????????????????????????????????????징챘s???징챘s??????????????징챘s???징챘s??????}???????????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s??????????????????????????N????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s???????????????????????????????????????????징챘s???징챘s??????????????????????????????????????징챘s???징챘s??????????????징챘s???징챘s??????}??????????