同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101001110111110101011001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001001111110011111110111110101011011000111011010011101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011010011101111101010110010001110110000100011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100010011111100111111101111101010110110001110110100111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽÓ¾¬ŽÂ????¾­Žª¾¬ŽÑ??¾­ŽÓ¾­Ž¤??¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽØ??????????????¾«ŽÃ¾­ŽÁ?????????????????????????????¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽÓ¾¬ŽÂ????¾­Žª¾¬ŽÑ??¾­ŽÓ¾­Ž¤??¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽØ??????????????¾«ŽÃ¾­ŽÁ??????????????¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽÓ¾¬ŽÂ????¾­Žª¾¬ŽÑ??¾­ŽÓ¾­Ž¤??¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽØ??????????????¾«ŽÃ¾­ŽÁ?????N????????????????¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽÓ¾¬ŽÂ????¾­Žª¾¬ŽÑ??¾­ŽÓ¾­Ž¤??¾­Žª¾¬ŽÑŽ¡à£?¾­ŽØ??????????????¾«ŽÃ¾­ŽÁ????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101001110111110101011001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001001111110011111110111110101011011000111011010011101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011010011101111101010110010001110110000100011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100010011111100111111101111101010110110001110110100111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????セュ蒔セャ紗治爛?セュ謝セャ篠????セュ蒔セャ紗??セュ謝セュ痔??セュ蒔セャ紗治爛?セュ借??????????????セォ偲セュ蔀?????????????????????????????セュ蒔セャ紗治爛?セュ謝セャ篠????セュ蒔セャ紗??セュ謝セュ痔??セュ蒔セャ紗治爛?セュ借??????????????セォ偲セュ蔀??????????????セュ蒔セャ紗治爛?セュ謝セャ篠????セュ蒔セャ紗??セュ謝セュ痔??セュ蒔セャ紗治爛?セュ借??????????????セォ偲セュ蔀?????N????????????????セュ蒔セャ紗治爛?セュ謝セャ篠????セュ蒔セャ紗??セュ謝セュ痔??セュ蒔セャ紗治爛?セュ借??????????????セォ偲セュ蔀????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101001110111110101011001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001001111110011111110111110101011011000111011010011101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011010011101111101010110010001110110000100011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100010011111100111111101111101010110110001110110100111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????将ェ宵ム。爍?将モ宵ツ????将ェ宵ム??将モ将、??将ェ宵ム。爍?将リ??????????????娼テ将チ?????????????????????????????将ェ宵ム。爍?将モ宵ツ????将ェ宵ム??将モ将、??将ェ宵ム。爍?将リ??????????????娼テ将チ??????????????将ェ宵ム。爍?将モ宵ツ????将ェ宵ム??将モ将、??将ェ宵ム。爍?将リ??????????????娼テ将チ?????N????????????????将ェ宵ム。爍?将モ宵ツ????将ェ宵ム??将モ将、??将ェ宵ム。爍?将リ??????????????娼テ将チ????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101001110111110101011001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001001111110011111110111110101011011000111011010011101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011010011101111101010110010001110110000100011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100010011111100111111101111101010110110001110110100111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ю??????Ӿ????????????????????Ӿ????????????ю????????????????????????þ???????????????????????????????????????ю??????Ӿ????????????????????Ӿ????????????ю????????????????????????þ????????????????????????ю??????Ӿ????????????????????Ӿ????????????ю????????????????????????þ????????N???????????????????????ю??????Ӿ????????????????????Ӿ????????????ю????????????????????????þ???????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101001110111110101011001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001001111110011111110111110101011011000111011010011101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000110001110101000011110000010100011001111111011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011010011101111101010110010001110110000100011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100010011111100111111101111101010110110001110110100111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101010101010111110101011001000111011010001100011101010000111100000101000110011111110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110100111011111010101100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010101100100011101101000100111111001111111011111010101101100011101101001110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010110010001110110100011000111010100001111000001010001100111111101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????쒔렕쒀롋렊薯?쒔롍쒀렺????쒔렕쒀롋??쒔롍쒔렎??쒔렕쒀롋렊薯?쒔롔??????????????쑹렻쒔렶?????????????????????????????쒔렕쒀롋렊薯?쒔롍쒀렺????쒔렕쒀롋??쒔롍쒔렎??쒔렕쒀롋렊薯?쒔롔??????????????쑹렻쒔렶??????????????쒔렕쒀롋렊薯?쒔롍쒀렺????쒔렕쒀롋??쒔롍쒔렎??쒔렕쒀롋렊薯?쒔롔??????????????쑹렻쒔렶?????N????????????????쒔렕쒀롋렊薯?쒔롍쒀렺????쒔렕쒀롋??쒔롍쒔렎??쒔렕쒀롋렊薯?쒔롔??????????????쑹렻쒔렶????????????????