同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¾¤?????????Ž¡?Ž­??????????¾¤???????????????¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾¤??????????????????¾¤ã¯?Ž«???¾¤??????¾¤?¾¤ŽÂ¾¤Ž´????????Ž¡?Ž­??Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž«Ž³???????Ž¡?Ž­????????????????????????????????¾¤?????????Ž¡?Ž­??????????¾¤???????????????¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾¤??????????????????¾¤?????????Ž¡?Ž­??????????¾¤??????????¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾¤????????¾¤???????????????¾¤ŽÂ????¾¤??????????????????¾¤?????????Ž¡?Ž­??????????¾¤???????????????¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾¤??????????????????¾¤ã¯?Ž«???¾¤??????¾¤?¾¤ŽÂ¾¤Ž´????????Ž¡?Ž­??Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž«Ž³???????Ž¡?Ž­???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????セ、?????????治?鹿??????????セ、???????????????セ、篠セ、雫??セ、??????????????????セ、上ッ?辞???セ、??????セ、?セ、篠セ、雫????????治?鹿??治酌??治?辞宍???????治?鹿????????????????????????????????セ、?????????治?鹿??????????セ、???????????????セ、篠セ、雫??セ、??????????????????セ、?????????治?鹿??????????セ、??????????セ、篠セ、雫??セ、????????セ、???????????????セ、篠????セ、??????????????????セ、?????????治?鹿??????????セ、???????????????セ、篠セ、雫??セ、??????????????????セ、上ッ?辞???セ、??????セ、?セ、篠セ、雫????????治?鹿??治酌??治?辞宍???????治?鹿???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????召?????????。?ュ??????????召???????????????召ツ召エ??召??????????????????召釭?ォ???召??????召?召ツ召エ????????。?ュ??。゙??。?ォウ???????。?ュ????????????????????????????????召?????????。?ュ??????????召???????????????召ツ召エ??召??????????????????召?????????。?ュ??????????召??????????召ツ召エ??召????????召???????????????召ツ????召??????????????????召?????????。?ュ??????????召???????????????召ツ召エ??召??????????????????召釭?ォ???召??????召?召ツ召エ????????。?ュ??。゙??。?ォウ???????。?ュ???????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111110011111110111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011111110001110101111001111111000111010101011001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????쑈?????????렊?렚??????????쑈???????????????쑈렺쑈렣??쑈??????????????????쑈뤵?렖???쑈??????쑈?쑈렺쑈렣????????렊?렚??렊롚??렊?렖렢???????렊?렚????????????????????????????????쑈?????????렊?렚??????????쑈???????????????쑈렺쑈렣??쑈??????????????????쑈?????????렊?렚??????????쑈??????????쑈렺쑈렣??쑈????????쑈???????????????쑈렺????쑈??????????????????쑈?????????렊?렚??????????쑈???????????????쑈렺쑈렣??쑈??????????????????쑈뤵?렖???쑈??????쑈?쑈렺쑈렣????????렊?렚??렊롚??렊?렖렢???????렊?렚???????????????????