同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç?????????????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç???¨ö¢Ò????¨ö¢®??¨ö¢Ò????©¡???¨ö©ø?¨ö???????????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç????????????????????N????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç?????????????????????????©¡???¨ö¢Ò?¨ö¢¥??¨ö??????©¡???¨ö©ø?¨ö???¢ç???¨ö¢Ò????¨ö¢®??¨ö¢Ò????©¡???¨ö©ø?¨ö??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢?????????????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢???ｨﾒ????ｨｮ??ｨﾒ????ｩ｡???ｨ?ｨ???????????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢????????????????????N????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢?????????????????????????ｩ｡???ｨﾒ?ｨ･??ｨ??????ｩ｡???ｨ?ｨ???｢???ｨﾒ????ｨｮ??ｨﾒ????ｩ｡???ｨ?ｨ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????▲????????????????????∝????????????????????????▲????????????????????∝?????????????????????????????????▲????????????????????∝??????????〓???????????????????????????????????????????????▲????????????????????∝????????????????????????▲????????????????????∝????????????????????N????????????????????????▲????????????????????∝????????????????????????▲????????????????????∝?????????????????????????????????▲????????????????????∝??????????〓??????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®?????????????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®???½¶????½¡??½¶????æ???½³?½???????????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®????????????????????N????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®?????????????????????????æ???½¶?½´??½??????æ???½³?½???®???½¶????½¡??½¶????æ???½³?½??????????