同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥???????????????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥?????????¢Ò?¢¥????????????¢Ò?¢¥????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥???????????????????N????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥???????????????????????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥?????????¢Ò?¢¥????????????¢Ò?¢¥????????????¢Ò?¢¥?????????????¢Ò?¢¥???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･???????????????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･?????????｢ﾒ?｢･????????????｢ﾒ?｢･????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･???????????????????N????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･???????????????????????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･?????????｢ﾒ?｢･????????????｢ﾒ?｢･????????????｢ﾒ?｢･?????????????｢ﾒ?｢･???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲?????????????????????????????????▲???????????????▲???????????▲??????????????▲??????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲???????????????????N??????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲??????????????????????▲???????????????▲?????????????????????????????????▲???????????????▲???????????▲??????????????▲??????????????▲???????????????▲???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´???????????????????????????????¶?´?????????????¶?´?????????¶?´????????????¶?´????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´???????????????????N????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´????????????????????¶?´?????????????¶?´???????????????????????????????¶?´?????????????¶?´?????????¶?´????????????¶?´????????????¶?´?????????????¶?´???????