同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ?????????????N????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???¡ñª¤¢Â©Î???¡ñ«¿?¢íªÀ???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ??????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ????????????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ??????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ????????????????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ??????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ?????????????N????????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ??????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ????????????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ??????????????。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???。ェ、召ツ娼ホ???。ォソ?召尞ェタ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì??????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì???¢Â¡ß???¢í?©Ì????????????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì??????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì???¢Â¡ß???¢í?©Ì????????????????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì??????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì???¢Â¡ß???¢í?©Ì?????????????N????????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì??????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì???¢Â¡ß???¢í?©Ì????????????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì??????????????¢Â¡ß???¢í?©Ì???¢Â¡ß???¢í?©Ì???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????񏪤????????񏫿???폪????????????????񏪤????????񏫿???폪?????񏪤????????񏫿???폪??????????????????????񏪤????????񏫿???폪????????????????񏪤????????񏫿???폪?????񏪤????????񏫿???폪??????????????????????????񏪤????????񏫿???폪????????????????񏪤????????񏫿???폪?????񏪤????????񏫿???폪??????????????N?????????????????񏪤????????񏫿???폪????????????????񏪤????????񏫿???폪?????񏪤????????񏫿???폪??????????????????????񏪤????????񏫿???폪????????????????񏪤????????񏫿???폪?????񏪤????????񏫿???폪????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010011100111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101001110011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ?????????????N????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???????????