文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç???????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç???????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç?????????????????????N????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç???????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç????????????????????????????????´Ç??´Ç????´Ç????????????´Ç??????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ???????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ???????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ?????????????????????N????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ???????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ????????????????????????????????抄ヌ??抄ヌ????抄ヌ????????????抄ヌ??????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????厓??厓????厓????????????厓???????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓???????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓?????????????????????N????????????????厓??厓????厓????????????厓???????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓????????????????????????????????厓??厓????厓????????????厓??????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃???????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃???????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃?????????????????????N????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃???????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃????????????????????????????????뤃??뤃????뤃????????????뤃??????????????? |