同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­??????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­??????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­?????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­??????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð???«Á??«ª?¢ðª¤¡­???????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ??????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ??????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ?????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ??????将チ??将ェ?召ェ、。ッ?将チ??将ェ?召?将ェ?召???将チ??将ェ?召ェ、。ュ???????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´??????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´????????????????????????????????????????????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´??????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´?????????????????????????????????????????????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´??????ï??ã?¤Â¨?ï??ã?¤?ã?¤???ï??ã?¤Â´???????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010101010010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100000011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼??????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼??????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼?????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼??????룶절?룶₃룫碇い’?룶절?룶₃룫栓룶₃룫栓??룶절?룶₃룫碇い∼???????????????????????????????