ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î???????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î??????????????????????????????????????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î???????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????????????N????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î???????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î????????????????ªª¡òVª¤?ª¤???ªª¢ðª¤¢î?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召??????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????????????N????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召????????????????宵ｪ｡宵､?宵､???宵ｪ召ｪ､召?????????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®???????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®??????????????????????????????????????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®???????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????????????N????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®???????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®????????????????Ã£VÂ?Â???Ã¤Â®?????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????V???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????N?????????????????????V???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001001010110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100100101011010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010010101101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵????????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵???????????????????????????????????????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵????????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????????????N????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵????????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵?????????????????룵ぁ奏룵｝룵｝??룵첂?룵쨵??????????????????????????????????????