同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½?????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½?????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½??????????????????????????N????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½?????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????ŽÃŽ¦ŽÃŽ¹ŽÂ¸ÅŽ½ŽÃŽ¦ŽÃŽ¸ŽÂŽ¸ŽÃŽ½????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆?????????????????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆?????????????????????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆??????????????????????????N????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆?????????????????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????偲示偲嫉篠クナ漆偲示偲失篠失偲漆????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス?????????????????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス?????????????????????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス??????????????????????????N????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス?????????????????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????テヲテケツ古ステヲテクツクテス????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î??????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î???????????????????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î??????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î???????????????????????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î??????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î???????????????????????????N?????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î??????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î???????????????????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î??????????????????????Î??Î??¸Ŏ??Î??Î??Ž??Î?????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110011000111011000010101110001100010110001110101111011000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111000100011101100001010001110101110001000111011000011100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000111000111010111001100011101100001010111000110001011000111010111101100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100010001110110000101000111010111000100011101100001110001110101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000011100011101011100110001110110000101011100011000101100011101011110110001110110000111000111010100110100011101100001110001110101110001000111011000010100011101011100010001110110000111000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰?????????????????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰?????????????????????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰??????????????????????????N????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰?????????????????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????렻렑렻렫렺매렰렻렑렻렪렺렪렻렰????????????????????????