ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111101010010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011000111111110000111010110000111111110000101010001100111111001111110011111100111111	??????????????????R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£????????????R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£?R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£?????????????????R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£???????????N????????????????R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£????????????R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£?R????Ã¯Â¦?Ã¬?Â£????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111101010010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011000111111110000111010110000111111110000101010001100111111001111110011111100111111	??????????????????R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣????????????R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣?R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣?????????????????R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣???????????N????????????????R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣????????????R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣?R????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ?ﾂ｣????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111101010010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011000111111110000111010110000111111110000101010001100111111001111110011111100111111	??????????????????R????誰側?狸?贈????????????R????誰側?狸?贈?R????誰側?狸?贈?????????????????R????誰側?狸?贈???????????N????????????????R????誰側?狸?贈????????????R????誰側?狸?贈?R????誰側?狸?贈????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111101010010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011000111111110000111010110000111111110000101010001100111111001111110011111100111111	??????????????????R????ï¦?ì?£????????????R????ï¦?ì?£?R????ï¦?ì?£?????????????????R????ï¦?ì?£???????????N????????????????R????ï¦?ì?£????????????R????ï¦?ì?£?R????ï¦?ì?£????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100100011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111111000010101000110011111101010010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011000111111110000111010110000111111110000101010001100111111001111110011111100111111	??????????????????R????챦짝?챙?짙????????????R????챦짝?챙?짙?R????챦짝?챙?짙?????????????????R????챦짝?챙?짙???????????N????????????????R????챦짝?챙?짙????????????R????챦짝?챙?짙?R????챦짝?챙?짙????