同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111110111010001011110111010010111100011000111010111101100011101010111000111111100011101011010100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011110100111111100011101010101011101111111111001000111010111111001111111000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111111000111010100001001111111000111010100001111010101010011100111111100011101011110110001110101111010011111110001110101010110011111100111111100011101010101000111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010110001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011111011101000101111011101001011110001100011101011110110001110101011100011111110001110101101010011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010100001001111110011111110001110101111101110100010111101110100101111000110001110101111011000111010101110001111111000111010110101001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111101001111111000111010101010111011111111110010001110101111110011111110001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101100010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111???????????????????ð¡??Ž¾è½ÒñŽ½Ž®?Žµ??Ž®????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ð¡??Ž½?ŽªïüŽ¿?Ž¬??????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ïþŽ³?Žµ??Ž±????ïþŽ³?Žµ??Ž¡????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ïþŽ³?Žµ??Ž¡????????????????ð¡??Ž¾è½ÒñŽ½Ž®?Žµ??Ž®????ïþŽ³?Žµ??Ž¡???????????ïþŽ³?Žµ??Ž¤?????ïþŽ³?Žµ??Ž¡?????????????????????ð¡??Ž¾è½ÒñŽ½Ž®?Žµ??Ž®????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ð¡??Ž½?ŽªïüŽ¿?Ž¬??????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ïþŽ³?Žµ??Ž±????ïþŽ³?Žµ??Ž¡????ïþŽ³?Žµ??Ž¡??Ž¡?Ž¡ê§?Ž½Ž½?Ž«??Žª??ïþŽ³?Žµ??Ž¡?
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111110111010001011110111010010111100011000111010111101100011101010111000111111100011101011010100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011110100111111100011101010101011101111111111001000111010111111001111111000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111111000111010100001001111111000111010100001111010101010011100111111100011101011110110001110101111010011111110001110101010110011111100111111100011101010101000111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010110001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011111011101000101111011101001011110001100011101011110110001110101011100011111110001110101101010011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010100001001111110011111110001110101111101110100010111101110100101111000110001110101111011000111010101110001111111000111010110101001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111101001111111000111010101010111011111111110010001110101111110011111110001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101100010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111?????????????????????疾霓メス式?七??式?????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔????漆?蒔?質?汐???????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔???宍?七??竺?????宍?七??治?????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔???宍?七??治??????????????????疾霓メス式?七??式?????宍?七??治????????????宍?七??痔??????宍?七??治???????????????????????疾霓メス式?七??式?????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔????漆?蒔?質?汐???????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔???宍?七??竺?????宍?七??治?????宍?七??治??治?治??漆漆?辞??蒔???宍?七??治?
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111110111010001011110111010010111100011000111010111101100011101010111000111111100011101011010100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011110100111111100011101010101011101111111111001000111010111111001111111000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111111000111010100001001111111000111010100001111010101010011100111111100011101011110110001110101111010011111110001110101010110011111100111111100011101010101000111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010110001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011111011101000101111011101001011110001100011101011110110001110101011100011111110001110101101010011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010100001001111110011111110001110101111101110100010111101110100101111000110001110101111011000111010101110001111111000111010110101001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111101001111111000111010101010111011111111110010001110101111110011111110001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101100010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111???????????????????陝??セ莉呻スョ?オ??ョ????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陝??ス?ェ陷ソ?ャ??????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陞ウ?オ??ア????陞ウ?オ??。????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陞ウ?オ??。????????????????陝??セ莉呻スョ?オ??ョ????陞ウ?オ??。???????????陞ウ?オ??、?????陞ウ?オ??。?????????????????????陝??セ莉呻スョ?オ??ョ????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陝??ス?ェ陷ソ?ャ??????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陞ウ?オ??ア????陞ウ?オ??。????陞ウ?オ??。??。?。螂?スス?ォ??ェ??陞ウ?オ??。?
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111110111010001011110111010010111100011000111010111101100011101010111000111111100011101011010100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011110100111111100011101010101011101111111111001000111010111111001111111000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111111000111010100001001111111000111010100001111010101010011100111111100011101011110110001110101111010011111110001110101010110011111100111111100011101010101000111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010110001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011111011101000101111011101001011110001100011101011110110001110101011100011111110001110101101010011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010100001001111110011111110001110101111101110100010111101110100101111000110001110101111011000111010101110001111111000111010110101001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111101001111111000111010101010111011111111110010001110101111110011111110001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101100010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111??????????????????????????񎽎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񎽎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񎽎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111110111010001011110111010010111100011000111010111101100011101010111000111111100011101011010100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011110100111111100011101010101011101111111111001000111010111111001111111000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111111000111010100001001111111000111010100001111010101010011100111111100011101011110110001110101111010011111110001110101010110011111100111111100011101010101000111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010110001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101000010011111100111111100011101011111011101000101111011101001011110001100011101011110110001110101011100011111110001110101101010011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010100001001111110011111110001110101111101110100010111101110100101111000110001110101111011000111010101110001111111000111010110101001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111100001010000100111111001111111000111010111101001111111000111010101010111011111111110010001110101111110011111110001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111111110100011101011001100111111100011101011010100111111001111111000111010100001001111110011111110001110101000010011111110001110101000011110101010100111001111111000111010111101100011101011110100111111100011101010101100111111001111111000111010101010001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101100010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111111101111111111101000111010110011001111111000111010110101001111110011111110001110101000010011111100111111100011101010000100111111100011101010000111101010101001110011111110001110101111011000111010111101001111111000111010101011001111110011111110001110101010100011111100111111111011111111111010001110101100110011111110001110101101010011111100111111100011101010000100111111???????????????????靜??렱饔肋렰렜?렦??렜????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靜??렰?렕錠렲?렗??????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靖렢?렦??렠????靖렢?렦??렊????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靖렢?렦??렊????????????????靜??렱饔肋렰렜?렦??렜????靖렢?렦??렊???????????靖렢?렦??렎?????靖렢?렦??렊?????????????????????靜??렱饔肋렰렜?렦??렜????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靜??렰?렕錠렲?렗??????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靖렢?렦??렠????靖렢?렦??렊????靖렢?렦??렊??렊?렊亐?렰렰?렖??렕??靖렢?렦??렊?