ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110011000111111111010101011100110000101111011001010000010100011111011111010011010001011111000111000001110101011111010111111111010011000111111011110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110111110100110100000100011111111101011111111100011111100111111001111110011111111101111101001110011111111101011111100001001010111101100101000001010011000111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110010111111001100000111111110111100010111001100011111111101111101001111000101111101011101011001001000011101010111101111000111011101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001010000111101111101001101010011111101011101100001011100011101011111111101000110111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111001100011111111101010101110011000010111101100101000001010001111101111101001101000101111100011100000111010101111101011111111101001100011111101111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110111110100111001111111110101111110000100101011110110010100000101001100011111100111111001111110011111111101111101001101001011011101100100011101000100011101011111111101011001111101111101001101000001000111111111010111111111000111111001111110011111100111111111001011111100110000011111111011110001011100110001111111110111110100111100010111110101110101100100100001110101011110111100011101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101000011110111110100110101001111110101110110000101110001110101111111110100011011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????ï¦ìëþ³æ?ê¹ì £ï¦ã«ëþýï¦ìëþ³ï¦?ëþ????ï§?ëðì ¦????ï¦ìëþ³ï¦?ëþ????åùýâæ?ï§ë¬ê÷ï§ê³ì ¡ï¦§ë°¸ëþý????????????????????????N?????????????????ï¦ìëþ³æ?ê¹ì £ï¦ã«ëþýï¦ìëþ³ï¦?ëþ????ï§?ëðì ¦????ï¦ìëþ³ï¦?ëþ????åùýâæ?ï§ë¬ê÷ï§ê³ì ¡ï¦§ë°¸ëþý??????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110011000111111111010101011100110000101111011001010000010100011111011111010011010001011111000111000001110101011111010111111111010011000111111011110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110111110100110100000100011111111101011111111100011111100111111001111110011111111101111101001110011111111101011111100001001010111101100101000001010011000111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110010111111001100000111111110111100010111001100011111111101111101001111000101111101011101011001001000011101010111101111000111011101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001010000111101111101001101010011111101011101100001011100011101011111111101000110111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111001100011111111101010101110011000010111101100101000001010001111101111101001101000101111100011100000111010101111101011111111101001100011111101111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110111110100111001111111110101111110000100101011110110010100000101001100011111100111111001111110011111111101111101001101001011011101100100011101000100011101011111111101011001111101111101001101000001000111111111010111111111000111111001111110011111100111111111001011111100110000011111111011110001011100110001111111110111110100111100010111110101110101100100100001110101011110111100011101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101000011110111110100110101001111110101110110000101110001110101111111110100011011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????野肢?ｳ????｣?九Ν???野肢?ｳ??????????菩?ｦ?????野肢?ｳ???????襌?粫??躯ｬ専?苦ｳ菩?｡?ｧ?ｸ??????????????????????????N??????????????????野肢?ｳ????｣?九Ν???野肢?ｳ??????????菩?ｦ?????野肢?ｳ???????襌?粫??躯ｬ専?苦ｳ菩?｡?ｧ?ｸ????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110011000111111111010101011100110000101111011001010000010100011111011111010011010001011111000111000001110101011111010111111111010011000111111011110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110111110100110100000100011111111101011111111100011111100111111001111110011111111101111101001110011111111101011111100001001010111101100101000001010011000111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110010111111001100000111111110111100010111001100011111111101111101001111000101111101011101011001001000011101010111101111000111011101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001010000111101111101001101010011111101011101100001011100011101011111111101000110111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111001100011111111101010101110011000010111101100101000001010001111101111101001101000101111100011100000111010101111101011111111101001100011111101111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110111110100111001111111110101111110000100101011110110010100000101001100011111100111111001111110011111111101111101001101001011011101100100011101000100011101011111111101011001111101111101001101000001000111111111010111111111000111111001111110011111100111111111001011111100110000011111111011110001011100110001111111110111110100111100010111110101110101100100100001110101011110111100011101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101000011110111110100110101001111110101110110000101110001110101111111110100011011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????錵???譫恰?蟾??ｏ????????譫鰹??譫????錻?謳??????錵???譫鰹??譫????纖???錻?覓?襄??螻??￥Η覦碁?????????????????????????N?????????????????錵???譫恰?蟾??ｏ????????譫鰹??譫????錻?謳??????錵???譫鰹??譫????纖???錻?覓?襄??螻??￥Η覦碁???????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110011000111111111010101011100110000101111011001010000010100011111011111010011010001011111000111000001110101011111010111111111010011000111111011110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110111110100110100000100011111111101011111111100011111100111111001111110011111111101111101001110011111111101011111100001001010111101100101000001010011000111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110010111111001100000111111110111100010111001100011111111101111101001111000101111101011101011001001000011101010111101111000111011101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001010000111101111101001101010011111101011101100001011100011101011111111101000110111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111001100011111111101010101110011000010111101100101000001010001111101111101001101000101111100011100000111010101111101011111111101001100011111101111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110111110100111001111111110101111110000100101011110110010100000101001100011111100111111001111110011111111101111101001101001011011101100100011101000100011101011111111101011001111101111101001101000001000111111111010111111111000111111001111110011111100111111111001011111100110000011111111011110001011100110001111111110111110100111100010111110101110101100100100001110101011110111100011101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101000011110111110100110101001111110101110110000101110001110101111111110100011011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????練쎈?????깅젣曆ル????練쎈???廬???????????젦????練쎈???廬??????????????溜묐???溜곕젡獵밸????????????????????????????N?????????????????練쎈?????깅젣曆ル????練쎈???廬???????????젦????練쎈???廬??????????????溜묐???溜곕젡獵밸??????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110011000111111111010101011100110000101111011001010000010100011111011111010011010001011111000111000001110101011111010111111111010011000111111011110111110100110100101101110110010001110100010001110101111111110101100111110111110100110100000100011111111101011111111100011111100111111001111110011111111101111101001110011111111101011111100001001010111101100101000001010011000111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110010111111001100000111111110111100010111001100011111111101111101001111000101111101011101011001001000011101010111101111000111011101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001010000111101111101001101010011111101011101100001011100011101011111111101000110111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111001100011111111101010101110011000010111101100101000001010001111101111101001101000101111100011100000111010101111101011111111101001100011111101111011111010011010010110111011001000111010001000111010111111111010110011111011111010011010000010001111111110101111111110001111110011111100111111001111111110111110100111001111111110101111110000100101011110110010100000101001100011111100111111001111110011111111101111101001101001011011101100100011101000100011101011111111101011001111101111101001101000001000111111111010111111111000111111001111110011111100111111111001011111100110000011111111011110001011100110001111111110111110100111100010111110101110101100100100001110101011110111100011101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101000011110111110100110101001111110101110110000101110001110101111111110100011011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????癲뽰럥誼녔?源낆젫癲뗣꺂誼섫癲뽰럥誼놂쫩?誼????筌?儀뺤젲????癲뽰럥誼놂쫩?誼????余껤殉?筌뗫쵎柳롳쭓怨뺤젩癲㏓갭誼랝????????????????????????N?????????????????癲뽰럥誼녔?源낆젫癲뗣꺂誼섫癲뽰럥誼놂쫩?誼????筌?儀뺤젲????癲뽰럥誼놂쫩?誼????余껤殉?筌뗫쵎柳롳쭓怨뺤젩癲㏓갭誼랝??????????