同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????蠅ｺ?､??｣????}????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣????????????????????????N?????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????蠅ｺ?､??｣????}??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣?????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣?????????????陟?ｽｺ??､???｣????}????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣????????????????????????N?????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣??????????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣?????????????????????????????????????陟?ｽｺ??､???｣?????????????陟?ｽｺ??､???｣????}??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔???????????????鐔?鐔??鐔????}??????????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????N???????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔???????????????鐔?鐔??鐔????}??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????蠅ｺ?､??｣????}????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣????????????????????????N?????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣??????????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????????????????????????????蠅ｺ?､??｣?????????????蠅ｺ?､??｣????}??????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100001011110111110111101101110100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001000010111101111101111011011101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010000101111011111011110110111010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節?????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節?????????????澳낉스?節｝?節????}????????????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節????????????????????????N?????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節??????????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節?????????????????????????????????????澳낉스?節｝?節?????????????澳낉스?節｝?節????}??????????