同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111111100111100010001011111011100101101111001000111111100110101100101011101111101001100000101010101000111111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010001011001110101010111001111000100010111110111001011011110010001111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110100110001000011111101110100110001010110111101111101111011010111011101000100000001011001111100110101100101011101100111111001111111110011010110010101110111110010110101110100111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100111110011010110010101110111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁??????????????????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁???????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁?????N?????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111111100111100010001011111011100101101111001000111111100110101100101011101111101001100000101010101000111111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010001011001110101010111001111000100010111110111001011011110010001111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110100110001000011111101110100110001010110111101111101111011010111011101000100000001011001111100110101100101011101100111111001111111110011010110010101110111110010110101110100111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100111110011010110010101110111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????豐サ螳溽粟蠑乗イサ驍ェ?辷セ蠑乗イサ雉ェ辷セ蠑??辷セ蠑剰?ウ譏?亊?ョ閠ウ豐サ??豐サ螳???辷セ蠑剰?ウ豐サ豐サ閠??????????辷セ逎??????????????????????????????豐サ螳溽粟蠑乗イサ驍ェ?辷セ蠑乗イサ雉ェ辷セ蠑??辷セ蠑剰?ウ譏?亊?ョ閠ウ豐サ??豐サ螳???辷セ蠑剰?ウ豐サ豐サ閠??????????辷セ逎???????????????豐サ螳溽粟蠑乗イサ驍ェ?辷セ蠑乗イサ雉ェ辷セ蠑??辷セ蠑剰?ウ譏?亊?ョ閠ウ豐サ??豐サ螳???辷セ蠑剰?ウ豐サ豐サ閠??????????辷セ逎?????N?????????????????豐サ螳溽粟蠑乗イサ驍ェ?辷セ蠑乗イサ雉ェ辷セ蠑??辷セ蠑剰?ウ譏?亊?ョ閠ウ豐サ??豐サ螳???辷セ蠑剰?ウ豐サ豐サ閠??????????辷セ逎????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111111100111100010001011111011100101101111001000111111100110101100101011101111101001100000101010101000111111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010001011001110101010111001111000100010111110111001011011110010001111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110100110001000011111101110100110001010110111101111101111011010111011101000100000001011001111100110101100101011101100111111001111111110011010110010101110111110010110101110100111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100111110011010110010101110111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????羃糸??上?羃脂???上?羃肢蟹?上????上??恰????舟?恰音??羃糸?????上??恰音羃肢?????????????丞???????????????????????????????羃糸??上?羃脂???上?羃肢蟹?上????上??恰????舟?恰音??羃糸?????上??恰音羃肢?????????????丞????????????????羃糸??上?羃脂???上?羃肢蟹?上????上??恰????舟?恰音??羃糸?????上??恰音羃肢?????????????丞??????N?????????????????羃糸??上?羃脂???上?羃肢蟹?上????上??恰????舟?恰音??羃糸?????上??恰音羃肢?????????????丞?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111111100111100010001011111011100101101111001000111111100110101100101011101111101001100000101010101000111111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010001011001110101010111001111000100010111110111001011011110010001111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110100110001000011111101110100110001010110111101111101111011010111011101000100000001011001111100110101100101011101100111111001111111110011010110010101110111110010110101110100111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100111110011010110010101110111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁??????????????????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁???????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁?????N?????????????????治実爾式治邪?爾式治質爾式??爾式耳昇ョ耳治??治実???爾式耳治治而??????????爾磁????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011111001011010111010011111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010011000001010101010001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110011010110010101110111110100010110011101010101110011110001000101111101110010110111100100011110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011111001101001100010000111111011101001100010101101111011111011110110101110111010001000000010110011111001101011001010111011001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110101100101011101111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101111100101101011101001111111100111100010001011111011100101101111001000111111100110101100101011101111101001100000101010101000111111111001111000100010111110111001011011110010001111111001101011001010111011111010001011001110101010111001111000100010111110111001011011110010001111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001111100110100110001000011111101110100110001010110111101111101111011010111011101000100000001011001111100110101100101011101100111111001111111110011010110010101110111110010110101110100111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100111110011010110010101110111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯??????????????????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯???????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯?????N?????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯????????????????