同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111???????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹??????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹???????N?????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃｧﾂｵﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ???????N?????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃｧﾂｵﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111???????????????????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫????谷贈束辿揃孫?????????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫??谷贈束辿揃孫達???谷贈束竪足属巽袖?????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫????谷贈束辿揃孫??????????????????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫????谷贈束辿揃孫???????N?????????????????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫????谷贈束辿揃孫?????????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫??谷贈束辿揃孫達???谷贈束竪足属巽袖?????谷贈束辿揃孫??谷贈束鱈?則達????谷贈束辿揃孫????谷贈束辿揃孫????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111???????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹??????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹???????N?????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101101110000101001100011000010101001111100001110100011110000101000001111000010100100100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010010000001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110011100001110100011110000101000000111000010100000100011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010001100001010101101110000101011000011000011101001111100001010110101110000101000001000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010100111000010101101111100001010111001001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101001000000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101001110000101011011111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101010011100001010110111110000101011100100111111001111110011111100111111???????????????????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혪??챘짙짬챕쨌쨔????챘짙짬챕쨌쨔?????????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혨??챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챕쨌쨔찾혖혗?챘짙짬챔짯째챌쨉혗????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혨??챘짙짬챕쨌쨔????챘짙짬챕쨌쨔??????????????????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혪??챘짙짬챕쨌쨔????챘짙짬챕쨌쨔???????N?????????????????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혪??챘짙짬챕쨌쨔????챘짙짬챕쨌쨔?????????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혨??챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챕쨌쨔찾혖혗?챘짙짬챔짯째챌쨉혗????챘짙짬챕쨌쨔??챘짙짬챠혱짠찾혘혨??챘짙짬챕쨌쨔????챘짙짬챕쨌쨔????