ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101011110000101011000100111111110000111010100011000010101100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010101011110000111010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101100010011111111000011101010001100001010110001110000101011101000111111001111110011111100111111	???????????????????Ã¨Â«Â±?Ã¨Â±Âº???????????????????Ã¨?Â«Ã£?Â¯?????????????????Ã¨Â«Â±?Ã¨Â±Âº????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101011110000101011000100111111110000111010100011000010101100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010101011110000111010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101100010011111111000011101010001100001010110001110000101011101000111111001111110011111100111111	???????????????????ﾃｨﾂｫﾂｱ?ﾃｨﾂｱﾂｺ???????????????????ﾃｨ?ﾂｫﾃ｣?ﾂｯ?????????????????ﾃｨﾂｫﾂｱ?ﾃｨﾂｱﾂｺ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101011110000101011000100111111110000111010100011000010101100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010101011110000111010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101100010011111111000011101010001100001010110001110000101011101000111111001111110011111100111111	???????????????????竪束賊?竪賊尊???????????????????竪?束達?俗?????????????????竪束賊?竪賊尊????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101011110000101011000100111111110000111010100011000010101100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010101011110000111010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101100010011111111000011101010001100001010110001110000101011101000111111001111110011111100111111	???????????????????è«±?è±º???????????????????è?«ã?¯?????????????????è«±?è±º????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101011110000101011000100111111110000111010100011000010101100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010101011110000111010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101100010011111111000011101010001100001010110001110000101011101000111111001111110011111100111111	???????????????????챔짬짹?챔짹쨘???????????????????챔?짬찾?짱?????????????????챔짬짹?챔짹쨘????