同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100111101100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111001110000111000001111000010101100101100001110000010110000101010001111000011100000111100001010001000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110011001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011110011000011100000111100001010110001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011110111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111???????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´??Ž¥ñâ?Ƚ?Ž°?Ž¸??Ž´??ñᎵ???Ž¦?íôŽ»?Ž°?Ž¸??Ž´??Ž´?????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´?ê¡ÞñŽ½Ž¹ò£ÈñŽ½Ž¹ì«?Ž½Ž³?Ž¤????¼ñŽ½Ž·????????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´??Ž¥ñâ?Ƚ?Ž°?Ž¸??Ž´??ñᎵ???Ž¦?íôŽ»?Ž°?Ž¸??Ž´??Ž´??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100111101100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111001110000111000001111000010101100101100001110000010110000101010001111000011100000111100001010001000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110011001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011110011000011100000111100001010110001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011110111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111???????????????????ﾃδｰﾃつｳﾃつｸﾃδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃつ偲つ･ﾃδｱﾃδ｢?ﾃδ暗つｽ?ﾃつ偲つｰ?ﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃδｱﾃδ｡ﾃつ偲つｵ???ﾃつ偲つｦ?ﾃδｭﾃδｴﾃつ偲つｻ?ﾃつ偲つｰ?ﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃつ偲つｴ?????????????????ﾃδｰﾃつｳﾃつｸﾃδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ?ﾃδｪﾃつ｡ﾃδ榲δｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｹﾃδｲﾃつ｣ﾃδ暗δｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｹﾃδｬﾃつｫ?ﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つ､????ﾃつｼﾃδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｷ????????????????????ﾃδｰﾃつｳﾃつｸﾃδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃつ偲つ･ﾃδｱﾃδ｢?ﾃδ暗つｽ?ﾃつ偲つｰ?ﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃδｱﾃδ｡ﾃつ偲つｵ???ﾃつ偲つｦ?ﾃδｭﾃδｴﾃつ偲つｻ?ﾃつ偲つｰ?ﾃつ偲つｸ??ﾃつ偲つｴ??ﾃつ偲つｴ??
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100111101100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111001110000111000001111000010101100101100001110000010110000101010001111000011100000111100001010001000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110011001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011110011000011100000111100001010110001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011110111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111????????????????????属?続?存?賊???遜???存?????卒?????促?賊?蔵????遜????属????存?????卒???賊?臓???袖??????側??足?卒???損????属????存?????卒?????卒??????????????????属?続?存?賊???遜???存?????卒??捉?臓???賊???遜???孫?族?贈???賊???遜???孫?測?束????遜???続????造?????村?賊???遜???揃?????????????????????属?続?存?賊???遜???存?????卒?????促?賊?蔵????遜????属????存?????卒???賊?臓???袖??????側??足?卒???損????属????存?????卒?????卒??
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100111101100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111001110000111000001111000010101100101100001110000010110000101010001111000011100000111100001010001000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110011001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011110011000011100000111100001010110001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011110111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111???????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´??Ž¥ñâ?Ƚ?Ž°?Ž¸??Ž´??ñᎵ???Ž¦?íôŽ»?Ž°?Ž¸??Ž´??Ž´?????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´?ê¡ÞñŽ½Ž¹ò£ÈñŽ½Ž¹ì«?Ž½Ž³?Ž¤????¼ñŽ½Ž·????????????????????ð³¸ñŽ½Ž¸??Ž´??Ž¥ñâ?Ƚ?Ž°?Ž¸??Ž´??ñᎵ???Ž¦?íôŽ»?Ž°?Ž¸??Ž´??Ž´??
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001111000010100111101100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111001110000111000001111000010101100101100001110000010110000101010001111000011100000111100001010001000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101111011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110011001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011110011000011100000111100001010110001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011110111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100001100001110000010110000101011001111000011100000101100001010111000110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111101110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101001011100001110000011110000101011000111000011100000111100001010100010001111111100001110000011110000101000100011000011100000101100001010111101001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110000001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010111000001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111110000111000001111000010101100011100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101010011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010110111000011100000111100001010110100110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011101100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000000111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011100000111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110100001111110011111111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101101000011111100111111???????????????????횄째횂쨀횂쨍횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횂혦횂짜횄짹횄짖?횄혞횂쩍?횂혦횂째?횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횄짹횄징횂혦횂쨉???횂혦횂짝?횄짯횄쨈횂혦횂쨩?횂혦횂째?횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횂혦횂쨈?????????????????횄째횂쨀횂쨍횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨍??횂혦횂쨈?횄짧횂징횄혷횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨔횄짼횂짙횄혞횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨔횄짭횂짬?횂혦횂쩍횂혦횂쨀?횂혦횂짚????횂쩌횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨌????????????????????횄째횂쨀횂쨍횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횂혦횂짜횄짹횄짖?횄혞횂쩍?횂혦횂째?횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횄짹횄징횂혦횂쨉???횂혦횂짝?횄짯횄쨈횂혦횂쨩?횂혦횂째?횂혦횂쨍??횂혦횂쨈??횂혦횂쨈??