同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001110001100100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101000011100011001001000001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¡ÆJ????????????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¡ÆH????????????????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¡ÆJ????????N?????????????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¡ÆJ????????????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¢¬?¨ù??¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¡ÆH??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001110001100100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101000011100011001001000001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ?????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾆJ????????????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ?????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾆH????????????????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ?????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾆJ????????N?????????????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ?????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾆJ????????????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ?????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????????ｨｬ?ｨ??ｨ?ｨ????ｨ?ｨﾆH??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001110001100100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101000011100011001001000001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????↑??????????????????↑?????????????????↑????????????????‘J?????????????????↑??????????????????↑?????????????????↑????????????????‘H?????????????????????↑??????????????????↑?????????????????↑????????????????‘J????????N??????????????????↑??????????????????↑?????????????????↑????????????????‘J?????????????????↑??????????????????↑?????????????????↑????????????????‘H??????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001110001100100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101000011100011001001000001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001110001100100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000111000110010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111111010100011111001001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111110101000111110010011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101000011100011001001000001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????½¸?¼??½½?½?????????½¸?¼??½½?½????????½¸?¼??½½?½????½½?½°J????????????????½¸?¼??½½?½?????????½¸?¼??½½?½????????½¸?¼??½½?½????½½?½°H????????????????????½¸?¼??½½?½?????????½¸?¼??½½?½????????½¸?¼??½½?½????½½?½°J????????N?????????????????½¸?¼??½½?½?????????½¸?¼??½½?½????????½¸?¼??½½?½????½½?½°J????????????????½¸?¼??½½?½?????????½¸?¼??½½?½????????½¸?¼??½½?½????½½?½°H??????