同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111???????????????????ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª?ª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤??ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª¢ìªª?ª¤?ªª?????????????????ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª¢ìªª?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðªª¢ìªª???ªª?ª¤?ªª¢ìªª?ª¤?ªª??ªª¢ìªª?ª¤?ªª????????????????ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª?ª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤??ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª?ª¤?ª¤¡­ªª¢ìªª?ª¤?ªª??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111???????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ?宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ?宵、??宵、?宵、?宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ?????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ?宵、?宵、召ェェ召?ェェ???宵ェ?宵、?宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ??宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ?宵、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ?宵、?宵、??宵ェ?宵、??宵、?宵、?宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ?宵、?宵、。ュ宵ェ召?ェェ?宵、?宵ェ??
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111???????????????????æ°¸��´���ç��æ°¸��´ê�����?��?��æ°¸��´ê���????????????????æ°¸��´ê��æ��ç����¤ê�??��ê���?ê���???????????????æ°¸��´���ç��æ°¸��´ê�����?��?��æ°¸��´ê���?
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111????????????????????????Ï???돪???????????????????????????????????????????????Ï???돪??????????????????????쏪?????????????????????????????????????????Ï???돪??????????????????????쏪???????????????????????????????Ï???돪??????????????????????쏪???????????Ï???????????????????????????????????????쏪?????????????????쏪????????????????쏪??????????????????????????????Ï???돪???????????????????????????????????????????????Ï???돪??????????????????????쏪?????????????????????????????????????????Ï???돪??????????????????????쏪???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001101011011000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010010010001111101000101011000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111???????????????????룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お?룵}룵}룵ぁ杷い?룵}룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お룫鷹お?룵}룵₃룵}룵}?룵₃룵}?룵}룵}룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お룫鷹お?룵}룵₃????????????????룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お룫鷹お?룵}룵첂▣룵}룵}룵ぁ杷い?룵}룵₃룵}룵쨵?룵첂?룵₃??룵₃룵}룵첂?룵₃룵}룵₃?룵첂?룵₃룵}룵₃???????????????룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お?룵}룵}룵ぁ杷い?룵}룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お룫鷹お?룵}룵₃룵}룵}?룵₃룵}?룵}룵}룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お?룵}룵ㄱ춳お룫鷹お?룵}룵₃?