ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°??????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°?????????????????????????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°???????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°??????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°????????????????????????????????????????????N?????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°??????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°?????????????????????????????????????????????}?????????????????Líì§íì§íí°?????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ??????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ?????????????????????????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ???????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ??????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ????????????????????????????????????????????N?????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ??????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ?????????????????????????????????????????????}?????????????????L巐?ｧ懦嘯?弥嘯嶸ｰ?????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????}?????????????????L??讌???讌??????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌?????????????????????????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌???????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌??????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌????????????????????????????????????????????????N?????????????????}?????????????????L??讌???讌??????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌?????????????????????????????????????????????????}?????????????????L??讌???讌?????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰??????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰?????????????????????????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰???????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰??????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰????????????????????????????????????????????N?????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰??????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰?????????????????????????????????????????????}?????????????????L횄짜횂짖횂혰?????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹??????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹?????????????????????????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹???????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹??????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹????????????????????????????????????????????N?????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹??????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹?????????????????????????????????????????????}?????????????????L淋꾩쭨淋귥쭡淋귦삹?????????????