同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110010100011101011100000111111110010001110110110001110101100101000111010110000111010101011101110001110101111000011111110001110101011110011111110001110101010101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110110010110110100011101010011100111111001111110011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111000111010111101111010101011000100111111101110011110010000111111100011101010001111101010101111111000111010110001001111111110100010111110101111001110101100111111100011101011100000111111110110001110111111000010101111011110110010100010110001001110111011010100101100100011111110001110101111101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111111000010101101100011101010110100111111100011101010101000111111110001101111000110001110101001101100110011101101110101001010101000111111111100011110011110110010111011101100101010111100001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010001110101100111000111010100011001111111100110011101000100011101011000010001110101110000011111111001000111011111011100111101010111010101011000100111111101100011111001000111111111011101011011011001000111011010011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110111110111010001011110111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100101000111010111000001111111100100011101101100011101011001010001110101100001110101010111011100011101011110000111111100011101010111100111111100011101010101011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111101100101101101000111010100111001111110011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110001110101111011110101010110001001111111011100111100100001111111000111010100011111010101011111110001110101100010011111111101000101111101011110011101011001111111000111010111000001111111101100011101111110000101011110111101100101000101100010011101110110101001011001000111111100011101011111011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111110000101011011000111010101101001111111000111010101010001111111100011011110001100011101010011011001100111011011101010010101010001111111111000111100111101100101110111011001010101111000011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111011111011101000100011101011001110001110101000110011111111001100111010001000111010110000100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110111010110110110010001110110100111111001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010111101111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????첎¸?È펲Ž°ê»Ž¼?Ž¯?Žªì²Ž¸?Èï¹êê±?±ò?춎§???Æ玭?±î?Ž½ê±?¹ä?Ž£ê¿Ž±?è¾¼ë?Ž¸?Øï½ì¢ÄîÔ²?Ž¾ì²Ž¸?Èï¹êê±?±ò?𭎭?Žª?ÆñŽ¦ÌíÔª?ñç²îʼ?Æ玭?±î?¾èŽ³Ž£?Ì莰Ž¸?Èï¹êê±?±ò?î¶Èí??Æ玭?±î?¾è½ö?????????????????????????N?????????????????V???????V???????첎¸?È펲Ž°ê»Ž¼?Ž¯?Žªì²Ž¸?Èï¹êê±?±ò?춎§???Æ玭?±î?Ž½ê±?¹ä?Ž£ê¿Ž±?è¾¼ë?Ž¸?Øï½ì¢ÄîÔ²?Ž¾ì²Ž¸?Èï¹êê±?±ò?𭎭?Žª?ÆñŽ¦ÌíÔª?ñç²îʼ?Æ玭?±î?¾èŽ³Ž£?Ì莰Ž¸?Èï¹êê±?±ò?î¶Èí??Æ玭?±î?¾è½ö???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110010100011101011100000111111110010001110110110001110101100101000111010110000111010101011101110001110101111000011111110001110101011110011111110001110101010101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110110010110110100011101010011100111111001111110011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111000111010111101111010101011000100111111101110011110010000111111100011101010001111101010101111111000111010110001001111111110100010111110101111001110101100111111100011101011100000111111110110001110111111000010101111011110110010100010110001001110111011010100101100100011111110001110101111101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111111000010101101100011101010110100111111100011101010101000111111110001101111000110001110101001101100110011101101110101001010101000111111111100011110011110110010111011101100101010111100001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010001110101100111000111010100011001111111100110011101000100011101011000010001110101110000011111111001000111011111011100111101010111010101011000100111111101100011111001000111111111011101011011011001000111011010011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110111110111010001011110111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100101000111010111000001111111100100011101101100011101011001010001110101100001110101010111011100011101011110000111111100011101010111100111111100011101010101011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111101100101101101000111010100111001111110011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110001110101111011110101010110001001111111011100111100100001111111000111010100011111010101011111110001110101100010011111111101000101111101011110011101011001111111000111010111000001111111101100011101111110000101011110111101100101000101100010011101110110101001011001000111111100011101011111011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111110000101011011000111010101101001111111000111010101010001111111100011011110001100011101010011011001100111011011101010010101010001111111111000111100111101100101110111011001010101111000011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111011111011101000100011101011001110001110101000110011111111001100111010001000111010110000100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110111010110110110010001110110100111111001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010111101111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????失?ﾈ寬ｲ鴫?湿?識?蒔?失?ﾈ??ｱ?ｱ??而???ﾆ邇ｭ?ｱ?漆??ｹ?璽?竺?霎ｼ?失?ﾘ?ｽ?ﾄ靍ｲ?疾?失?ﾈ??ｱ?ｱ?鹿?蒔?ﾆｦﾌ橳ｪ?ｲ鑅ｼ?ﾆ邇ｭ?ｱ?ｾ闔ｳ璽?ﾌ闔ｰ失?ﾈ??ｱ?ｱ?鋐ﾈ??ﾆ邇ｭ?ｱ?ｾ霓?????????????????????????N?????????????????V???????V????????失?ﾈ寬ｲ鴫?湿?識?蒔?失?ﾈ??ｱ?ｱ??而???ﾆ邇ｭ?ｱ?漆??ｹ?璽?竺?霎ｼ?失?ﾘ?ｽ?ﾄ靍ｲ?疾?失?ﾈ??ｱ?ｱ?鹿?蒔?ﾆｦﾌ橳ｪ?ｲ鑅ｼ?ﾆ邇ｭ?ｱ?ｾ闔ｳ璽?ﾌ闔ｰ失?ﾈ??ｱ?ｱ?鋐ﾈ??ﾆ邇ｭ?ｱ?ｾ霓???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110010100011101011100000111111110010001110110110001110101100101000111010110000111010101011101110001110101111000011111110001110101011110011111110001110101010101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110110010110110100011101010011100111111001111110011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111000111010111101111010101011000100111111101110011110010000111111100011101010001111101010101111111000111010110001001111111110100010111110101111001110101100111111100011101011100000111111110110001110111111000010101111011110110010100010110001001110111011010100101100100011111110001110101111101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111111000010101101100011101010110100111111100011101010101000111111110001101111000110001110101001101100110011101101110101001010101000111111111100011110011110110010111011101100101010111100001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010001110101100111000111010100011001111111100110011101000100011101011000010001110101110000011111111001000111011111011100111101010111010101011000100111111101100011111001000111111111011101011011011001000111011010011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110111110111010001011110111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100101000111010111000001111111100100011101101100011101011001010001110101100001110101010111011100011101011110000111111100011101010111100111111100011101010101011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111101100101101101000111010100111001111110011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110001110101111011110101010110001001111111011100111100100001111111000111010100011111010101011111110001110101100010011111111101000101111101011110011101011001111111000111010111000001111111101100011101111110000101011110111101100101000101100010011101110110101001011001000111111100011101011111011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111110000101011011000111010101101001111111000111010101010001111111100011011110001100011101010011011001100111011011101010010101010001111111111000111100111101100101110111011001010101111000011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111011111011101000100011101011001110001110101000110011111111001100111010001000111010110000100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110111010110110110010001110110100111111001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010111101111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????豌ｸ?罷ｲｰ蟷ｼ?ｯ?ｪ豌ｸ?被濠蟇?薗?豢ｧ???灘ｭ?猿?ｽ蟇?剛?｣蠖ｱ?莨朱?ｸ?懦遜譬廷垈?ｾ豌ｸ?被濠蟇?薗?隲ｭ?ｪ?難ｦ耶圷?驥餓兵?灘ｭ?猿?乗ｳ｣?匁ｰｸ?被濠蟇?薗?邏罷??灘ｭ?猿?乗叙?????????????????????????N?????????????????V???????V???????豌ｸ?罷ｲｰ蟷ｼ?ｯ?ｪ豌ｸ?被濠蟇?薗?豢ｧ???灘ｭ?猿?ｽ蟇?剛?｣蠖ｱ?莨朱?ｸ?懦遜譬廷垈?ｾ豌ｸ?被濠蟇?薗?隲ｭ?ｪ?難ｦ耶圷?驥餓兵?灘ｭ?猿?乗ｳ｣?匁ｰｸ?被濠蟇?薗?邏罷??灘ｭ?猿?乗叙???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110010100011101011100000111111110010001110110110001110101100101000111010110000111010101011101110001110101111000011111110001110101011110011111110001110101010101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110110010110110100011101010011100111111001111110011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111000111010111101111010101011000100111111101110011110010000111111100011101010001111101010101111111000111010110001001111111110100010111110101111001110101100111111100011101011100000111111110110001110111111000010101111011110110010100010110001001110111011010100101100100011111110001110101111101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111111000010101101100011101010110100111111100011101010101000111111110001101111000110001110101001101100110011101101110101001010101000111111111100011110011110110010111011101100101010111100001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010001110101100111000111010100011001111111100110011101000100011101011000010001110101110000011111111001000111011111011100111101010111010101011000100111111101100011111001000111111111011101011011011001000111011010011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110111110111010001011110111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100101000111010111000001111111100100011101101100011101011001010001110101100001110101010111011100011101011110000111111100011101010111100111111100011101010101011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111101100101101101000111010100111001111110011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110001110101111011110101010110001001111111011100111100100001111111000111010100011111010101011111110001110101100010011111111101000101111101011110011101011001111111000111010111000001111111101100011101111110000101011110111101100101000101100010011101110110101001011001000111111100011101011111011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111110000101011011000111010101101001111111000111010101010001111111100011011110001100011101010011011001100111011011101010010101010001111111111000111100111101100101110111011001010101111000011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111011111011101000100011101011001110001110101000110011111111001100111010001000111010110000100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110111010110110110010001110110100111111001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010111101111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????첎???펲??껎???????첎??????????춎?????玭?????????????꿎??込???????½???Բ???첎??????????𭎭????????Ԫ????ʼ??玭?????莳????莰?????????????????玭????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????첎???펲??껎???????첎??????????춎?????玭?????????????꿎??込???????½???Բ???첎??????????𭎭????????Ԫ????ʼ??玭?????莳????莰?????????????????玭??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110010100011101011100000111111110010001110110110001110101100101000111010110000111010101011101110001110101111000011111110001110101011110011111110001110101010101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110110010110110100011101010011100111111001111110011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111000111010111101111010101011000100111111101110011110010000111111100011101010001111101010101111111000111010110001001111111110100010111110101111001110101100111111100011101011100000111111110110001110111111000010101111011110110010100010110001001110111011010100101100100011111110001110101111101110110010110010100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111111000010101101100011101010110100111111100011101010101000111111110001101111000110001110101001101100110011101101110101001010101000111111111100011110011110110010111011101100101010111100001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010001110101100111000111010100011001111111100110011101000100011101011000010001110101110000011111111001000111011111011100111101010111010101011000100111111101100011111001000111111111011101011011011001000111011010011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110111110111010001011110111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100101000111010111000001111111100100011101101100011101011001010001110101100001110101010111011100011101011110000111111100011101010111100111111100011101010101011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111101100101101101000111010100111001111110011111100111111110001101110011110001110101011010011111110110001111011100011111110001110101111011110101010110001001111111011100111100100001111111000111010100011111010101011111110001110101100010011111111101000101111101011110011101011001111111000111010111000001111111101100011101111110000101011110111101100101000101100010011101110110101001011001000111111100011101011111011101100101100101000111010111000001111111100100011101111101110011110101011101010101100010011111110110001111100100011111111110000101011011000111010101101001111111000111010101010001111111100011011110001100011101010011011001100111011011101010010101010001111111111000111100111101100101110111011001010101111000011111111000110111001111000111010101101001111111011000111101110001111111011111011101000100011101011001110001110101000110011111111001100111010001000111010110000100011101011100000111111110010001110111110111001111010101110101010110001001111111011000111110010001111111110111010110110110010001110110100111111001111111100011011100111100011101010110100111111101100011110111000111111101111101110100010111101111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????泥렪?흡렡렟猿렯?렞?렕泥렪?흥밴嫄?깔?異렒???펠렚?까?렰嫄?밥?렍轅렠?渦쇰?렪?盟쩍醫쿡途?렱泥렪?흥밴嫄?깔?濟렚?렕?폈렑警禱?駿뀌迦?펠렚?까?얕렢렍?經렟렪?흥밴嫄?깔?錚흡??펠렚?까?얕쏭?????????????????????????N?????????????????V???????V???????泥렪?흡렡렟猿렯?렞?렕泥렪?흥밴嫄?깔?異렒???펠렚?까?렰嫄?밥?렍轅렠?渦쇰?렪?盟쩍醫쿡途?렱泥렪?흥밴嫄?깔?濟렚?렕?폈렑警禱?駿뀌迦?펠렚?까?얕렢렍?經렟렪?흥밴嫄?깔?錚흡??펠렚?까?얕쏭???????????