同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110101011110001100111111001111110011111100111111110011011011010100111111001111110011111100111111001111111111001110100001001111110011111110110000110111000011111100111111111001111100110000111111001111111011110111100011001111110011111110100111111001110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001000111111110110001110011000111111001111110011111100111111001111111101100011000101001111111010000111110000110110001100010100111111001111111100011110101000001111110011111100111111001111111100111111000001001111110011111110110101110000110011111100111111101100011110010100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110110011110100100111111001111111011001110110111001111111010011110100110001111110011111111010000111000010011111100111111111011001111101000111111101001011011111110001111110011001110011000111111001111111010011011001011001111111110111110101011001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111111100000011100001001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111001111111100011011111101001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101010111100011001111110011111100111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111111110011101000010011111100111111101100001101110000111111001111111110011111001100001111110011111110111101111000110011111100111111101001111110011100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010001111111101100011100110001111110011111100111111001111110011111111011000110001010011111110100001111100001101100011000101001111110011111111000111101010000011111100111111001111110011111111001111110000010011111100111111101101011100001100111111001111111011000111100101001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111110100001110000100111111001111111110110011111010001111111010010110111111100011111100110011100110001111110011111110100110110010110011111111101111101010110011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111111000000111000010011111100111111111000101010000100111111001111111011010110111001001111110011111111011001111010010011111100111111101100111011011100111111101001111010011000111111001111110011111111000110111111010011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????â¡??µ¹??Õã????͵?????ó¡??°Ü??çÌ??½ã??§ç?ìú??³·?¡Â?Øæ?????ØÅ?¡ðØÅ??Ǩ????ÏÁ??µÃ??±å??â¡??µ¹??Ùé??³·?§¦??Ðá??ìú?¥¿Ìæ??¦Ë?ï«??ìú??³·?¡Âº¡??Àá??â¡??µ¹??Ùé??³·?§¦???Æý??ìú??³·?¡Âº¡?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????â¡??µ¹??Õã????͵?????ó¡??°Ü??çÌ??½ã??§ç?ìú??³·?¡Â?Øæ?????ØÅ?¡ðØÅ??Ǩ????ÏÁ??µÃ??±å??â¡??µ¹??Ùé??³·?§¦??Ðá??ìú?¥¿Ìæ??¦Ë?ï«??ìú??³·?¡Âº¡??Àá??â¡??µ¹??Ùé??³·?§¦???Æý??ìú??³·?¡Âº¡???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110101011110001100111111001111110011111100111111110011011011010100111111001111110011111100111111001111111111001110100001001111110011111110110000110111000011111100111111111001111100110000111111001111111011110111100011001111110011111110100111111001110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001000111111110110001110011000111111001111110011111100111111001111111101100011000101001111111010000111110000110110001100010100111111001111111100011110101000001111110011111100111111001111111100111111000001001111110011111110110101110000110011111100111111101100011110010100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110110011110100100111111001111111011001110110111001111111010011110100110001111110011111111010000111000010011111100111111111011001111101000111111101001011011111110001111110011001110011000111111001111111010011011001011001111111110111110101011001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111111100000011100001001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111001111111100011011111101001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101010111100011001111110011111100111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111111110011101000010011111100111111101100001101110000111111001111111110011111001100001111110011111110111101111000110011111100111111101001111110011100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010001111111101100011100110001111110011111100111111001111110011111111011000110001010011111110100001111100001101100011000101001111110011111111000111101010000011111100111111001111110011111111001111110000010011111100111111101101011100001100111111001111111011000111100101001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111110100001110000100111111001111111110110011111010001111111010010110111111100011111100110011100110001111110011111110100110110010110011111111101111101010110011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111111000000111000010011111100111111111000101010000100111111001111111011010110111001001111110011111111011001111010010011111100111111101100111011011100111111101001111010011000111111001111110011111111000110111111010011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????筍??オケ??ユ????ヘオ???????ーワ??醂??ス??ァ????ウキ?。ツ?リ?????リナ?。ナ??ヌィ????マチ??オテ??ア??筍??オケ??ル??ウキ?ァヲ??ミ????・ソ称??ヲヒ???????ウキ?。ツ昭。??タ??筍??オケ??ル??ウキ?ァヲ???ニ??????ウキ?。ツ昭。?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????筍??オケ??ユ????ヘオ???????ーワ??醂??ス??ァ????ウキ?。ツ?リ?????リナ?。ナ??ヌィ????マチ??オテ??ア??筍??オケ??ル??ウキ?ァヲ??ミ????・ソ称??ヲヒ???????ウキ?。ツ昭。??タ??筍??オケ??ル??ウキ?ァヲ???ニ??????ウキ?。ツ昭。???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110101011110001100111111001111110011111100111111110011011011010100111111001111110011111100111111001111111111001110100001001111110011111110110000110111000011111100111111111001111100110000111111001111111011110111100011001111110011111110100111111001110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001000111111110110001110011000111111001111110011111100111111001111111101100011000101001111111010000111110000110110001100010100111111001111111100011110101000001111110011111100111111001111111100111111000001001111110011111110110101110000110011111100111111101100011110010100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110110011110100100111111001111111011001110110111001111111010011110100110001111110011111111010000111000010011111100111111111011001111101000111111101001011011111110001111110011001110011000111111001111111010011011001011001111111110111110101011001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111111100000011100001001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111001111111100011011111101001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101010111100011001111110011111100111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111111110011101000010011111100111111101100001101110000111111001111111110011111001100001111110011111110111101111000110011111100111111101001111110011100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010001111111101100011100110001111110011111100111111001111110011111111011000110001010011111110100001111100001101100011000101001111110011111111000111101010000011111100111111001111110011111111001111110000010011111100111111101101011100001100111111001111111011000111100101001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111110100001110000100111111001111111110110011111010001111111010010110111111100011111100110011100110001111110011111110100110110010110011111111101111101010110011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111111000000111000010011111100111111111000101010000100111111001111111011010110111001001111110011111111011001111010010011111100111111101100111011011100111111101001111010011000111111001111110011111111000110111111010011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????癲??宜??寃????裕?????鵝??移??臾??純??х?蹂??碍?‖?應?????愿?$愿??濡????倭??誼??怨??癲??宜??揄??碍?Е??倚??蹂?タ璵??λ?鍮??蹂??碍?‖嫄??節??癲??宜??揄??碍?Е???乳??蹂??碍?‖嫄?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????癲??宜??寃????裕?????鵝??移??臾??純??х?蹂??碍?‖?應?????愿?$愿??濡????倭??誼??怨??癲??宜??揄??碍?Е??倚??蹂?タ璵??λ?鍮??蹂??碍?‖嫄??節??癲??宜??揄??碍?Е???乳??蹂??碍?‖嫄???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110101011110001100111111001111110011111100111111110011011011010100111111001111110011111100111111001111111111001110100001001111110011111110110000110111000011111100111111111001111100110000111111001111111011110111100011001111110011111110100111111001110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001000111111110110001110011000111111001111110011111100111111001111111101100011000101001111111010000111110000110110001100010100111111001111111100011110101000001111110011111100111111001111111100111111000001001111110011111110110101110000110011111100111111101100011110010100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110110011110100100111111001111111011001110110111001111111010011110100110001111110011111111010000111000010011111100111111111011001111101000111111101001011011111110001111110011001110011000111111001111111010011011001011001111111110111110101011001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111111100000011100001001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111001111111100011011111101001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101010111100011001111110011111100111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111111110011101000010011111100111111101100001101110000111111001111111110011111001100001111110011111110111101111000110011111100111111101001111110011100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010001111111101100011100110001111110011111100111111001111110011111111011000110001010011111110100001111100001101100011000101001111110011111111000111101010000011111100111111001111110011111111001111110000010011111100111111101101011100001100111111001111111011000111100101001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111110100001110000100111111001111111110110011111010001111111010010110111111100011111100110011100110001111110011111110100110110010110011111111101111101010110011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111111000000111000010011111100111111111000101010000100111111001111111011010110111001001111110011111111011001111010010011111100111111101100111011011100111111101001111010011000111111001111110011111111000110111111010011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????????????????͵?????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????͵?????????????????????????????????????????????????Ǩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110101011110001100111111001111110011111100111111110011011011010100111111001111110011111100111111001111111111001110100001001111110011111110110000110111000011111100111111111001111100110000111111001111111011110111100011001111110011111110100111111001110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001000111111110110001110011000111111001111110011111100111111001111111101100011000101001111111010000111110000110110001100010100111111001111111100011110101000001111110011111100111111001111111100111111000001001111110011111110110101110000110011111100111111101100011110010100111111001111111110001010100001001111110011111110110101101110010011111100111111110110011110100100111111001111111011001110110111001111111010011110100110001111110011111111010000111000010011111100111111111011001111101000111111101001011011111110001111110011001110011000111111001111111010011011001011001111111110111110101011001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111111100000011100001001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111001111111100011011111101001111110011111111101100111110100011111100111111101100111011011100111111101000011100001010001111101110101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101010111100011001111110011111100111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111111110011101000010011111100111111101100001101110000111111001111111110011111001100001111110011111110111101111000110011111100111111101001111110011100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010001111111101100011100110001111110011111100111111001111110011111111011000110001010011111110100001111100001101100011000101001111110011111111000111101010000011111100111111001111110011111111001111110000010011111100111111101101011100001100111111001111111011000111100101001111110011111111100010101000010011111100111111101101011011100100111111001111111101100111101001001111110011111110110011101101110011111110100111101001100011111100111111110100001110000100111111001111111110110011111010001111111010010110111111100011111100110011100110001111110011111110100110110010110011111111101111101010110011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111111000000111000010011111100111111111000101010000100111111001111111011010110111001001111110011111111011001111010010011111100111111101100111011011100111111101001111010011000111111001111110011111111000110111111010011111100111111111011001111101000111111001111111011001110110111001111111010000111000010100011111011101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????戍??돌??儷????孤?????鏶??겨??鍈??썬??㎫?臨??낮?≤?脈?????唜?∝唜??푭????舊??돤??긷??戍??돌??无??낮?㏄??急??臨??뤝液?┡?纏??臨??낮?≤뤊??잠??戍??돌??无??낮?㏄???폿??臨??낮?≤뤊?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????戍??돌??儷????孤?????鏶??겨??鍈??썬??㎫?臨??낮?≤?脈?????唜?∝唜??푭????舊??돤??긷??戍??돌??无??낮?㏄??急??臨??뤝液?┡?纏??臨??낮?≤뤊??잠??戍??돌??无??낮?㏄???폿??臨??낮?≤뤊???????????????