同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101011100111000010101111000011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001001100001010111100110000101000111011000011101010011100001010000000110000101011100000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101011111100001010000011001111110011111111000011101010001100001010101011110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000011111000010100010010011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110011110000101010001100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100111110000101011010011000010100101000011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010001111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101110011100001010111100001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100100110000101011110011000010100011101100001110101001110000101000000011000010101110000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010001001001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011001111000010101000110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011111000010101101001100001010010100001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101000111111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????永??幼??永??寃??洧??孃??寃??影?伎逸?????永??寃??諭?????釉??孃??泣?永??寃??純??孃??揖?????????????????????????N?????????????????V???????V???????永??幼??永??寃??洧??孃??寃??影?伎逸?????永??寃??諭?????釉??孃??泣?永??寃??純??孃??揖???????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101011100111000010101111000011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001001100001010111100110000101000111011000011101010011100001010000000110000101011100000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101011111100001010000011001111110011111111000011101010001100001010101011110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000011111000010100010010011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110011110000101010001100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100111110000101011010011000010100101000011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010001111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101110011100001010111100001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100100110000101011110011000010100011101100001110101001110000101000000011000010101110000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010001001001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011001111000010101000110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011111000010101101001100001010010100001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101000111111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｹﾂｼ??ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｦﾂｴﾂｧ??ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃ､ﾂｼﾂ偲ｩﾂ?ﾂｸ?????ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｨﾂｫﾂｭ?????ﾃｩﾂ???ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃｦﾂ渉?????????????????????????N?????????????????V???????V???????ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｹﾂｼ??ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｦﾂｴﾂｧ??ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃ､ﾂｼﾂ偲ｩﾂ?ﾂｸ?????ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｨﾂｫﾂｭ?????ﾃｩﾂ???ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃｦﾂｳﾂ｣?ﾃｦﾂｰﾂｸ??ﾃ･ﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂｭﾂ??ﾃｦﾂ渉???????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101011100111000010101111000011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001001100001010111100110000101000111011000011101010011100001010000000110000101011100000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101011111100001010000011001111110011111111000011101010001100001010101011110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000011111000010100010010011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110011110000101010001100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100111110000101011010011000010100101000011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010001111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101110011100001010111100001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100100110000101011110011000010100011101100001110101001110000101000000011000010101110000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010001001001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011001111000010101000110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011111000010101101001100001010010100001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101000111111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????脱属存??奪孫村??脱属存??奪俗???脱卒則??奪足???奪俗???奪遜賊?辰村?辿?存?????脱属存??奪俗???竪束足?????辿????奪足???脱続贈?脱属存??奪俗???巽卒???奪足???脱???????????????????????????N?????????????????V???????V???????脱属存??奪孫村??脱属存??奪俗???脱卒則??奪足???奪俗???奪遜賊?辰村?辿?存?????脱属存??奪俗???竪束足?????辿????奪足???脱続贈?脱属存??奪俗???巽卒???奪足???脱?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101011100111000010101111000011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001001100001010111100110000101000111011000011101010011100001010000000110000101011100000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101011111100001010000011001111110011111111000011101010001100001010101011110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000011111000010100010010011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110011110000101010001100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100111110000101011010011000010100101000011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010001111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101110011100001010111100001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100100110000101011110011000010100011101100001110101001110000101000000011000010101110000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010001001001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011001111000010101000110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011111000010101101001100001010010100001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101000111111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????永??幼??永??寃??洧??孃??寃??影?伎逸?????永??寃??諭?????釉??孃??泣?永??寃??純??孃??揖?????????????????????????N?????????????????V???????V???????永??幼??永??寃??洧??孃??寃??影?伎逸?????永??寃??諭?????釉??孃??泣?永??寃??純??孃??揖???????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101011100111000010101111000011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001001100001010111100110000101000111011000011101010011100001010000000110000101011100000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101011111100001010000011001111110011111111000011101010001100001010101011110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000011111000010100010010011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110011110000101010001100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110100111110000101011010011000010100101000011111100111111110000111010010111000010101011011100001010000011001111110011111111000011101001101100001010001111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011000011000010101110000011111100111111110000111010010111000010101110011100001010111100001111110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100100110000101011110011000010100011101100001110101001110000101000000011000010101110000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100001100001010111000001111110011111111000011101001011100001010101111110000101000001100111111001111111100001110101000110000101010101111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010001001001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011001111000010101000110011111111000011101001101100001010110000110000101011100000111111001111111100001110100101110000101010111111000010100000110011111100111111110000111010011111000010101101001100001010010100001111110011111111000011101001011100001010101101110000101000001100111111001111111100001110100110110000101000111111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????챈째쨍??책쨔쩌??챈째쨍??책짱혘??챈쨈짠??책짯혘??책짱혘??책쩍짹?채쩌혦챕?쨍?????챈째쨍??책짱혘??챔짬짯?????챕혝혟??책짯혘??챈쨀짙?챈째쨍??책짱혘??챌쨈혬??책짯혘??챈혧혯?????????????????????????N?????????????????V???????V???????챈째쨍??책쨔쩌??챈째쨍??책짱혘??챈쨈짠??책짯혘??책짱혘??책쩍짹?채쩌혦챕?쨍?????챈째쨍??책짱혘??챔짬짯?????챕혝혟??책짯혘??챈쨀짙?챈째쨍??책짱혘??챌쨈혬??책짯혘??챈혧혯???????????