同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö???¨£?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö???¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?????????????????????????N?????????????????V???????V????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö???¨£?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö???¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®???????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?????ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ???ｨ｣?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ??ｨ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?????ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ???｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ?????????????????????????N?????????????????V???????V????????｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?????ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ???ｨ｣?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ??ｨ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?????ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨ???｢??ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨ｣??｢??ｨｴ?ｨｮ???????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????∝???┌??∝??????????┌??┌??∝?????????┌??┌??┌??∝??????∝???┌??∝???????????∝???┌??∝??????〓??∝??┌??┌??∝??????∝???┌??∝??????????┌??┌??∝?????????∝???┌??∝??????〓??∝??┌??┌??∝??????〓?????????????????????????N?????????????????V???????V????????∝???┌??∝??????????┌??┌??∝?????????┌??┌??┌??∝??????∝???┌??∝???????????∝???┌??∝??????〓??∝??┌??┌??∝??????∝???┌??∝??????????┌??┌??∝?????????∝???┌??∝??????〓??∝??┌??┌??∝??????〓???????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110100010111001110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111110101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101000101110011100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010001011100111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V????????®??½ª??®??½¤?????½ª?½ª??®??½¤?½???ª?½ª?½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤?½??¾??®??½ª??®??½¤?½¡??®?½ª?½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤?????½ª?½ª??®??½¤?½???®??½ª??®??½¤?½¡??®?½ª?½ª??®??½¤?½¡?????????????????????????N?????????????????V???????V????????®??½ª??®??½¤?????½ª?½ª??®??½¤?½???ª?½ª?½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤?½??¾??®??½ª??®??½¤?½¡??®?½ª?½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤?????½ª?½ª??®??½¤?½???®??½ª??®??½¤?½¡??®?½ª?½ª??®??½¤?½¡???????????