同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V?????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤?¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤????¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤?¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤?¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤????¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤?¼ÅŽ¦ŽÄ¼¤¼ÅŽ¤ŽÄ¼­¼ÅŽ¤ŽÄŽ¶ŽÅŽ¤ŽÄŽ¾ŽÅŽ¤ŽÄŽ½Ž¤???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V?????????シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔?シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔????シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔?シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔?シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔????シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔?シナ示柴シ、シナ痔柴シュシナ痔柴叱芝痔柴疾芝痔柴漆痔???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V?????????偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、?偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、????偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、?偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、?偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、????偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、?偲ヲト爾偲、ト辞偲、トカナ、トセナ、トス、???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V??????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď?????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??Ŏ??Ď??????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010100100101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110110111100110001011000111010100100100011101100010010001110101101101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110110001110101001000011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101001001011110011000101100011101010010010001110110001001011110010101101101111001100010110001110101001001000111011000100100011101011011010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111101000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111101100011101010010000111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010010010111100110001011000111010100100100011101100010010111100101011011011110011000101100011101010010010001110110001001000111010110110100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011111010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V?????????셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎?셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎????셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎?셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎?셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎????셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎?셔렑렼샴셔렎렼서셔렎렼렧렽렎렼렱렽렎렼렰렎???????????????