同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010011111101100101001111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110110011000101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001111110110010110001100101011110110110011000101100101110110110011000101101111110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V??????????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐??????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐??????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010011111101100101001111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110110011000101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001111110110010110001100101011110110110011000101100101110110110011000101101111110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ???????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ????????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ???????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ????????????????菩ァァ?ク?????????菩ァ、嶸・??????????ヲ?作ァァ?倣亟嶸キ?セ嶸麗乘?ヲ?作ゥ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010011111101100101001111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110110011000101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001111110110010110001100101011110110110011000101100101110110110011000101101111110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V??????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒???????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒???????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ??????????豈??讌ъ??雅?血鮎????右讒?讒????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010011111101100101001111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110110011000101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001111110110010110001100101011110110110011000101100101110110110011000101101111110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V??????????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐??????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐??????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????챕짧째????????챕짤혥?????????챦쩍짧챕혲혷찾혗혩챦쩍쩐???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100111111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010010011101101100110001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010011111101100101100011001010111101101100110001011001011101101100110001011011111101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101100101001111010011111101100101001111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001001110110110011000101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001111110110010110001100101011110110110011000101100101110110110011000101101111110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111101001111110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110100100111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100111111011001011000110010101111011011001100010110010111011011001100010110111111011001011000010111110111011011001100010010111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V??????????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎??????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎???????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎??????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎???????????????梨뺤㎣吏륨???????梨뺤ℓ恁ㆍ????????梨?찉吏㏃콝恁뀄샆李얩삒恁⑹괜姨띿찎???????????????