同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110101000110000101010001011000010100101011100001110111101001111111100001110100100110000111010001111000010101101011100001110111101001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101101001100001010000111110000111011110100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010010011000010101111111100001010010110110000111011110100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000111001111111000010100110111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010100011000010101000101100001010010101110000111011110100111111110000111010010011000011101000111100001010110101110000111011110100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110100110000101000011111000011101111010011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101001001100001010111111110000101001011011000011101111010011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000011100111111100001010011011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110101000110000101010001011000010100101011100001110111101001111111100001110100100110000111010001111000010101101011100001110111101001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101101001100001010000111110000111011110100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010010011000010101111111100001010010110110000111011110100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000111001111111000010100110111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010100011000010101000101100001010010101110000111011110100111111110000111010010011000011101000111100001010110101110000111011110100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110100110000101000011111000011101111010011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101001001100001010111111110000101001011011000011101111010011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000011100111111100001010011011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????テ、テァツ?ス?ティツ「ツ陛ス?テ、テ」ツオテス?テヲツク????ティツエツ?ス?テ、テァツ?ス?テ、ツソツ姪ス??テヲツク??????テヲツク????ティテ淞崚ス???????????????????????????????????????テ、テァツ?ス?ティツ「ツ陛ス?テ、テ」ツオテス?テヲツク????ティツエツ?ス?テ、テァツ?ス?テ、ツソツ姪ス??テヲツク??????テヲツク????ティテ淞崚ス?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????テ、テァツ?ス?ティツ「ツ陛ス?テ、テ」ツオテス?テヲツク????ティツエツ?ス?テ、テァツ?ス?テ、ツソツ姪ス??テヲツク??????テヲツク????ティテ淞崚ス???????????????????????????????????????テ、テァツ?ス?ティツ「ツ陛ス?テ、テ」ツオテス?テヲツク????ティツエツ?ス?テ、テァツ?ス?テ、ツソツ姪ス??テヲツク??????テヲツク????ティテ淞崚ス???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110101000110000101010001011000010100101011100001110111101001111111100001110100100110000111010001111000010101101011100001110111101001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101101001100001010000111110000111011110100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010010011000010101111111100001010010110110000111011110100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000111001111111000010100110111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010100011000010101000101100001010010101110000111011110100111111110000111010010011000011101000111100001010110101110000111011110100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110100110000101000011111000011101111010011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101001001100001010111111110000101001011011000011101111010011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000011100111111100001010011011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????辰巽?箪?竪蔵?箪?辰達袖箪?脱存????竪卒?箪?辰巽?箪?辰多?箪??脱存??????脱存????竪??箪???????????????????????????????????????辰巽?箪?竪蔵?箪?辰達袖箪?脱存????竪卒?箪?辰巽?箪?辰多?箪??脱存??????脱存????竪??箪?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????辰巽?箪?竪蔵?箪?辰達袖箪?脱存????竪卒?箪?辰巽?箪?辰多?箪??脱存??????脱存????竪??箪???????????????????????????????????????辰巽?箪?竪蔵?箪?辰達袖箪?脱存????竪卒?箪?辰巽?箪?辰多?箪??脱存??????脱存????竪??箪???????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110101000110000101010001011000010100101011100001110111101001111111100001110100100110000111010001111000010101101011100001110111101001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101101001100001010000111110000111011110100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010010011000010101111111100001010010110110000111011110100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000111001111111000010100110111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010100011000010101000101100001010010101110000111011110100111111110000111010010011000011101000111100001010110101110000111011110100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110100110000101000011111000011101111010011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101001001100001010111111110000101001011011000011101111010011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000011100111111100001010011011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????????äç†ý?袕ý?äãµý?æ¸????贇ý?äç†ý?俖ý??æ¸??????æ¸????èߛý???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110101000110000101010001011000010100101011100001110111101001111111100001110100100110000111010001111000010101101011100001110111101001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101101001100001010000111110000111011110100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010010011000010101111111100001010010110110000111011110100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000111001111111000010100110111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000011101001111100001010000110110000111011110100111111110000111010100011000010101000101100001010010101110000111011110100111111110000111010010011000011101000111100001010110101110000111011110100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110100110000101000011111000011101111010011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101001001100001010111111110000101001011011000011101111010011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010100011000011100111111100001010011011110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110100111110000101000011011000011101111010011111111000011101010001100001010100010110000101001010111000011101111010011111111000011101001001100001110100011110000101011010111000011101111010011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011010011000010100001111100001110111101001111111100001110100100110000111010011111000010100001101100001110111101001111111100001110100100110000101011111111000010100101101100001110111101001111110011111111000011101001101100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001110011111110000101001101111000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????채챌혛첵?챔짖혮첵?채찾쨉첵?챈쨍????챔쨈혝첵?채챌혛첵?채쩔혯첵??챈쨍??????챈쨍????챔횩혴첵???????????????????????????????????????채챌혛첵?챔짖혮첵?채찾쨉첵?챈쨍????챔쨈혝첵?채챌혛첵?채쩔혯첵??챈쨍??????챈쨍????챔횩혴첵?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????채챌혛첵?챔짖혮첵?채찾쨉첵?챈쨍????챔쨈혝첵?채챌혛첵?채쩔혯첵??챈쨍??????챈쨍????챔횩혴첵???????????????????????????????????????채챌혛첵?챔짖혮첵?채찾쨉첵?챈쨍????챔쨈혝첵?채챌혛첵?채쩔혯첵??챈쨍??????챈쨍????챔횩혴첵???????????????????????????????????