同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111111100101101100001000101000111111001111111110010010111111100000111110011110101011101010100011111100111111111010011000000110010100001111110011111111100111100010111011100000111111111001001011111110000011111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111111110010110110000100010100011111100111111111001001011111110000011111001111010101110101010001111110011111111101001100000011001010000111111001111111110011110001011101110000011111111100100101111111000001111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪??????袖???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪??????袖?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111111100101101100001000101000111111001111111110010010111111100000111110011110101011101010100011111100111111111010011000000110010100001111110011111111100111100010111011100000111111111001001011111110000011111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111111110010110110000100010100011111100111111111001001011111110000011111001111010101110101010001111110011111111101001100000011001010000111111001111111110011110001011101110000011111111100100101111111000001111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????????????????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?蟆??菫?ｫｪ??驕??迢ｸ?菫?ｷｽ菫????蟾ｽ菫???????????螂ｪ????????????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?蟆??菫?ｫｪ??驕??迢ｸ?菫?ｷｽ菫????蟾ｽ菫???????????螂ｪ??????陲???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?蟆??菫?ｫｪ??驕??迢ｸ?菫?ｷｽ菫????蟾ｽ菫???????????螂ｪ????????????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?????螂ｪ譚題ｳ願ｰｷ?蟆??菫?ｫｪ??驕??迢ｸ?菫?ｷｽ菫????蟾ｽ菫???????????螂ｪ??????陲?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111111100101101100001000101000111111001111111110010010111111100000111110011110101011101010100011111100111111111010011000000110010100001111110011111111100111100010111011100000111111111001001011111110000011111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111111110010110110000100010100011111100111111111001001011111110000011111001111010101110101010001111110011111111101001100000011001010000111111001111111110011110001011101110000011111111100100101111111000001111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????????????????絅???莖?莪?????絅???莖?莪?絨???篆?腴????????篆?綏巡?????綏巡????????????絅????????????絅???莖?莪?????絅???莖?莪?絨???篆?腴????????篆?綏巡?????綏巡????????????絅??????茴????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????絅???莖?莪?????絅???莖?莪?絨???篆?腴????????篆?綏巡?????綏巡????????????絅????????????絅???莖?莪?????絅???莖?莪?絨???篆?腴????????篆?綏巡?????綏巡????????????絅??????茴??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111111100101101100001000101000111111001111111110010010111111100000111110011110101011101010100011111100111111111010011000000110010100001111110011111111100111100010111011100000111111111001001011111110000011111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111111110010110110000100010100011111100111111111001001011111110000011111001111010101110101010001111110011111111101001100000011001010000111111001111111110011110001011101110000011111111100100101111111000001111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪??????袖???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪????????????奪村賊谷?????奪村賊谷?尊??促竪??達??狸?促巽俗????巽俗???????????奪??????袖?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111111100101101100001000101000111111001111111110010010111111100000111110011110101011101010100011111100111111111010011000000110010100001111110011111111100111100010111011100000111111111001001011111110000011111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101011101000101100001011011100111111111001011011000010001010001111110011111111100100101111111000001111100111101010111010101000111111001111111110100110000001100101000011111100111111111001111000101110111000001111111110010010111111100000111110010110110111101111011110010010111111100101110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010101110100010110000101101110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010111010001011000010110111001111111110010110110000100010100011111100111111111001001011111110000011111001111010101110101010001111110011111111101001100000011001010000111111001111111110011110001011101110000011111111100100101111111000001111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????V???????V???????????????????????????????????也ゆ쓳蘊딂갬?????也ゆ쓳蘊딂갬?弱둃?岳껆オ??娃볻?鳶륨岳껃렘岳뾁???藥썰퓱???????????也₃???????????也ゆ쓳蘊딂갬?????也ゆ쓳蘊딂갬?弱둃?岳껆オ??娃볻?鳶륨岳껃렘岳뾁???藥썰퓱???????????也₃?????熬뺶??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????也ゆ쓳蘊딂갬?????也ゆ쓳蘊딂갬?弱둃?岳껆オ??娃볻?鳶륨岳껃렘岳뾁???藥썰퓱???????????也₃???????????也ゆ쓳蘊딂갬?????也ゆ쓳蘊딂갬?弱둃?岳껆オ??娃볻?鳶륨岳껃렘岳뾁???藥썰퓱???????????也₃?????熬뺶????????????