ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111111101100101001111010010011101100101100101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????ì§ì©?????ì§ì§ ???ì§ì§¤???ì§¤ì²©????????????????????N??????????????????ì§ì©?????ì§ì§ ???ì§ì§¤???ì§¤ì²©???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111111101100101001111010010011101100101100101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????菩ｩ??????菩ｧ?????菩ｧ､????､?ｩ????????????????????N???????????????????菩ｩ??????菩ｧ?????菩ｧ､????､?ｩ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111111101100101001111010010011101100101100101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????讌?讒??????讌?讌????讌?讌???讌れ鴬????????????????????N??????????????????讌?讒??????讌?讌????讌?讌???讌れ鴬???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111111101100101001111010010011101100101100101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????징쩐?????징짠???징짤???짤첩????????????????????N??????????????????징쩐?????징짠???징짤???짤첩???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100100001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010010000111111001111110011111111101100101001111010010011101100101100101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????吏뺤찎?????吏뺤쭬???吏뺤ℓ???吏ㅼ꺽????????????????????N??????????????????吏뺤찎?????吏뺤쭬???吏뺤ℓ???吏ㅼ꺽???????