ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????ë£¶ï¤ã??ë£«æ´§??????ë£µì§????????????????????????????????????ë£¶ï¤ã??ë£«æ´§??????ë£µì§?????????????ë£¶ï¤ã??ë£«æ´§??????ë£µì§???????N??????????????????ë£¶ï¤ã??ë£«æ´§??????ë£µì§?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ｶ?昴ヱ???ｫ豢ｧ???????ｵ??????????????????????????????????????ｶ?昴ヱ???ｫ豢ｧ???????ｵ???????????????ｶ?昴ヱ???ｫ豢ｧ???????ｵ????????N???????????????????ｶ?昴ヱ???ｫ豢ｧ???????ｵ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????襭駈?????襭?冠??????襭旧?????????????????????????????????????襭駈?????襭?冠??????襭旧??????????????襭駈?????襭?冠??????襭旧????????N??????????????????襭駈?????襭?冠??????襭旧??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집????????????????????????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집?????????????룶欄パ??룫洧??????룵집???????N??????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집?????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010011101111000111000001110010001001111110011111111101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100111011110001110000011100100010011111100111111111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????猷띰쩃恂멅?猷ユ뇻??????猷듭쭛????????????????????????????????????猷띰쩃恂멅?猷ユ뇻??????猷듭쭛?????????????猷띰쩃恂멅?猷ユ뇻??????猷듭쭛???????N??????????????????猷띰쩃恂멅?猷ユ뇻??????猷듭쭛?????????????????????