ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111111101011101000001010011100111111111011111010011110101000111010111010000010011110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §???????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §????????????????????????????????????????N??????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §??????????????????????ë §?????ë §å»??ë §?ï§¨ë ?ë §?????????????????????????????????????????????ë §??????ë §????ë §????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111111101011101000001010011100111111111011111010011110101000111010111010000010011110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ???????????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ??????????????????????????????????????????????ｧ???????ｧ?????ｧ????????????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ???????????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ????????????????????????????????????????N???????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ???????????????????????ｧ??????ｧ蜻ｻ???ｧ??ｨ???ｧ??????????????????????????????????????????????ｧ???????ｧ?????ｧ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111111101011101000001010011100111111111011111010011110101000111010111010000010011110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????у?????錻??????????????????????????????????у?????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????у?????錻??????????????????????????????????у?????錻?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????у?????錻??????????????????????????????????у?????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111111101011101000001010011100111111111011111010011110101000111010111010000010011110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧??????????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧?????????????????????????????????????????????렧??????렧????렧???????????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧??????????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧????????????????????????????????????????N??????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧??????????????????????렧?????렧呻??렧?裡렞?렧?????????????????????????????????????????????렧??????렧????렧????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111111101011101000001010011100111111111011111010011110101000111010111010000010011110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101001111110010110010001101110110011111100111111111010111010000010100111001111111110111110100111101010001110101110100000100111100011111111101011101000001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111111110101110100000101001110011111111101111101001111010100011101011101000001001111000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜??????????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜?????????????????????????????????????????????溜??????溜????溜???????????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜??????????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜????????????????????????????????????????N??????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜??????????????????????溜?????溜㎩뫛??溜?筌⑤젦?溜?????????????????????????????????????????????溜??????溜????溜????????