同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??????????????????????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯???????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯??????N??????????????????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰??é?橈롳?´?ç¯????é?橈롳?´?ç¯???é???????’´?¿ç¯??™ìŠ‰????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??????????????????????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽???????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽??????N??????????????????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇??驕?讖壱。ウ?エ?遽????驕?讖壱。ウ?エ?遽???驕???????超?ソ遽??呷渇????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀??????罘?襦??膀?????????????睡?????????????????????????????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀??????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀?????????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀??????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀??????N????????????????????罘?襦??膀?????????????睡?????????罘?襦??膀??????罘?襦??膀?????????????睡?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????橈롳???????????????????????슉????橈롳??????????橈롳???????????????????????슉????????????????????????橈롳???????????????????????슉????橈롳??????????橈롳???????????????????????슉????橈롳?????????????橈롳???????????????????????슉????橈롳??????????橈롳???????????????????????슉????橈롳??????????N????????????????????橈롳???????????????????????슉????橈롳??????????橈롳???????????????????????슉????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111100111111111010011000000100111111111001101010100110001000111010111010000110110011001111111011010000111111111001111010111100111111001111110011111111101001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010101101000011111110111111111001111010111100111111001111111001100111101100100010101000100100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001001111111110011010101001100010001110101110100001101100110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111111010011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101011010000111111101111111110011110101111001111110011111110011001111011001000101010001001001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111101001100000010011111111100110101010011000100011101011101000011011001100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111111110100110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010110100001111111011111111100111101011110011111100111111100110011110110010001010100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??????????????????????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影???????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影??????N??????????????????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌??娃?艅덈〕?뇜影????娃?艅덈〕?뇜影???娃???????뮪?욜??숈뒌????????