ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100101110010110101110101101011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????å°ï½´å¬ï½±?å¬?å®µï¾????????å°ï½²å®µï½¡?å°ï½¿?ï½¡?????????????å°ï½´å¬ï½±?å¬?å®µï¾????????å°ï½²å®µï½¡?å°ï½¿?ï½¡??????????????????????å°ï½´å¬ï½±?å¬?å®µï¾????????å°ï½²å®µï½¡?å°ï½¿?ï½¡?????????????????????????????å°ï½´å¬ï½±?å¬?å®µï¾????????å°ï½²å®µï½¡?å°ï½¿?ï½¡?????????????å°ï½´å¬ï½±?å¬?å®µï¾????????å°ï½²å®µï½¡?å°ï½¿?ï½¡???????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100101110010110101110101101011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????蟆?ｽｴ蜿ｬ?ｱ?蜿ｬ?螳ｵ?????????蟆?ｽｲ螳ｵ?｡?蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｴ蜿ｬ?ｱ?蜿ｬ?螳ｵ?????????蟆?ｽｲ螳ｵ?｡?蟆?ｽｿ??｡??????????????????????蟆?ｽｴ蜿ｬ?ｱ?蜿ｬ?螳ｵ?????????蟆?ｽｲ螳ｵ?｡?蟆?ｽｿ??｡?????????????????????????????蟆?ｽｴ蜿ｬ?ｱ?蜿ｬ?螳ｵ?????????蟆?ｽｲ螳ｵ?｡?蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｴ蜿ｬ?ｱ?蜿ｬ?螳ｵ?????????蟆?ｽｲ螳ｵ?｡?蟆?ｽｿ??｡???????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100101110010110101110101101011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????絨?鐔翫?襲???絎居?????????絨?鐔峨?鐔?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔翫?襲???絎居?????????絨?鐔峨?鐔?絨?鐔?鐔??????????????????????絨?鐔翫?襲???絎居?????????絨?鐔峨?鐔?絨?鐔?鐔?????????????????????????????絨?鐔翫?襲???絎居?????????絨?鐔峨?鐔?絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔翫?襲???絎居?????????絨?鐔峨?鐔?絨?鐔?鐔???????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100101110010110101110101101011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????将ｴ召ｱ?召?宵ﾂ????????将ｲ宵｡?将ｿ?｡?????????????将ｴ召ｱ?召?宵ﾂ????????将ｲ宵｡?将ｿ?｡??????????????????????将ｴ召ｱ?召?宵ﾂ????????将ｲ宵｡?将ｿ?｡?????????????????????????????将ｴ召ｱ?召?宵ﾂ????????将ｲ宵｡?将ｿ?｡?????????????将ｴ召ｱ?召?宵ﾂ????????将ｲ宵｡?将ｿ?｡???????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100101110010110101110101101011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101100011111010110000111111111001011010111010110101111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011100101101011101011010111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011010111010110101111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????弱놅슈厓э쉽?厓?若듸푴????????弱놅쉿若듸숯?弱놅슴?節?????????????弱놅슈厓э쉽?厓?若듸푴????????弱놅쉿若듸숯?弱놅슴?節??????????????????????弱놅슈厓э쉽?厓?若듸푴????????弱놅쉿若듸숯?弱놅슴?節?????????????????????????????弱놅슈厓э쉽?厓?若듸푴????????弱놅쉿若듸숯?弱놅슴?節?????????????弱놅슈厓э쉽?厓?若듸푴????????弱놅쉿若듸숯?弱놅슴?節???????