同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶????????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶???????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??竏ｵ?ｫ??????竏ｵ?ｵ蠢?????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??竏ｵ?ｫ??????竏ｵ?ｵ蠢?????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ???????????????????????????????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??竏ｵ?ｫ??????竏ｵ?ｵ蠢?????????竏ｵ?ｵ蠢?????竏ｵ?ｵ蠢????竏ｵ?ｵ蠢?窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句????給?????????給５綽???????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句?????襭?????????????????????????????????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句????給?????????給５綽???????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句?????襭????????????????????????????????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句????給?????????給５綽???????????給５綽???????給５綽??????給５綽????襭句?????襭????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶????????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶???????????????????????????????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??∵룫뇜?????∵룵忌?????????∵룵忌?????∵룵忌????∵룵忌?’룶男??’룶????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100101101111111000110000111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011000011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?松듬＋劉쏗????松듬５恙뗾????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?巽숇６????????????????????????????????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?松듬＋劉쏗????松듬５恙뗾????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?巽숇６???????????????????????????????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?松듬＋劉쏗????松듬５恙뗾????????松듬５恙뗾????松듬５恙뗾???松듬５恙뗾巽숇６說랖?巽숇６????????????????????