同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????ⴏ…???????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????????????????â»????ã«??????????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????ⴏ…???????????ⴏ…????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????テδ「テつエテつ湘つ???????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ??????????????????????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ???????????テδ「テつエテつ湘つ???????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ???????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ??????????????????????????????????????????????????????テδ「テつサ????テδ」テつォ??????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ???????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ??????????????????????????????????????????テδ「テつエテつ湘つ???????????テδ「テつエテつ湘つ????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????蔵?卒????????????????????????????????蔵?卒???????????????????????????????????????????????蔵?卒????????????????蔵?卒????????????????????????????????蔵?卒????????????????????????????????蔵?卒???????????????????????????????????????????????????????????蔵?損?????贈?束???????????????????????????蔵?卒????????????????????????????????蔵?卒???????????????????????????????????????????????蔵?卒????????????????蔵?卒????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????ⴏ…???????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????????????????â»????ã«??????????????????????????ⴏ…???????????????????????????ⴏ…??????????????????????????????????????????ⴏ…???????????ⴏ…????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011010011000011100000101100001010001111110000111000001011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010110100110000111000001011000010100011111100001110000010110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101101001100001110000010110000101000111111000011100000101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚??????????????????????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚??????????????????????????????????????????????????????횄짖횂쨩????횄짙횂짬??????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚??????????????????????????????????????????횄짖횂쨈횂혧횂혚???????????횄짖횂쨈횂혧횂혚????????????