同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�????????????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�??????????????????????????????????????????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�????????????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�????????????????????????????????N??????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�????????????????????????¾??????�????¾??????�?�?�???????�???¾??????�????¾??????�?�???????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ?????????????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ?????????????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ?????????????????????????????????N??????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ?????????????????????????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾃ??ﾂ????????ﾂ????ﾂｾ??????ﾂ?????ﾂｾ??????ﾂ??ﾂ????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他?????????????????????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他???????????????????????????????????????????????????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他?????????????????????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他?????????????????????????????????????????N??????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他?????????????????????????????????他???????????他??????????????????????他???????????他????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾???????????????????????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾???????????????????????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾???????????????????????????????????????????N??????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾???????????????????????????????????¾????????????¾??????????????????????????¾????????????¾??????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001100111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집????????????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집??????????????????????????????????????????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집????????????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집????????????????????????????????N??????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집????????????????????????쩐??????집????쩐??????집?찹?집???????집???쩐??????집????쩐??????집?집???????????????????????????????????????