同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011011000011101001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011100011101100001010101000001111110011111100111111110000101011000011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101100010011111100111111001111111100001110010101110000101010100100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010110000111111110000111010011011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì??????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì???????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ?????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æÃ???????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011011000011101001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011100011101100001010101000001111110011111100111111110000101011000011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101100010011111100111111001111111100001110010101110000101010100100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010110000111111110000111010011011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ?????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦﾃ､ﾂ･?????ﾃ篠ｨ???ﾂｰﾂ･???????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ???????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦ????ﾂ･ﾃｬ??????????????????????????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ?????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦﾃ､ﾂ･?????ﾃ篠ｨ???ﾂｰﾂ･???????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ???????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦ????ﾂ･ﾃｬ???????????????????????????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ?????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦﾃ､ﾂ･?????ﾃ篠ｨ???ﾂｰﾂ･???????????ﾂｱﾃｱ???ﾃ閉ｩ?ﾃ陛青､ﾃｬ?ﾃｦﾃ???????ﾂ･ﾃｬ?ﾃｮﾂｧ?ﾃ､ﾂ･?ﾂｧﾂｦ????ﾂ･ﾃｬ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011011000011101001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011100011101100001010101000001111110011111100111111110000101011000011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101100010011111100111111001111111100001110010101110000101010100100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010110000111111110000111010011011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????賊単????息???造狸?脱?????促狸?樽則?辰促?則側辰促??????即???属促???????????賊単????息???造狸?脱???????促狸?樽則?辰促?則側????促狸??????????????????????????????賊単????息???造狸?脱?????促狸?樽則?辰促?則側辰促??????即???属促???????????賊単????息???造狸?脱???????促狸?樽則?辰促?則側????促狸???????????????????????????????賊単????息???造狸?脱?????促狸?樽則?辰促?則側辰促??????即???属促???????????賊単????息???造狸?脱???????促狸?樽則?辰促?則側????促狸???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011011000011101001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011100011101100001010101000001111110011111100111111110000101011000011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101100010011111100111111001111111100001110010101110000101010100100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010110000111111110000111010011011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ??????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ????????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì??????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ??????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ????????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì???????????????????????????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ??????¥ì?î§?ä¥?§¦ä¥?????Ψ???°¥???????????±ñ???Õ©?ÕФì?æ????????¥ì?î§?ä¥?§¦????¥ì???????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011011000011101001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011100011101100001010101000001111110011111100111111110000101011000011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101100010011111100111111001111111100001110010101110000101010100100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010110000111111110000111010011011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010110000111111110000111010111011000010101001110011111111000011101001001100001010100101001111111100001010100111110000101010011000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011000100111111001111110011111111000011100101011100001010101001001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101100001111111100001110100110110000110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001101100001110100100110000101010010100111111001111110011111100111111001111111100001110001110110000101010100000111111001111110011111111000010101100001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110110001001111110011111100111111110000111001010111000010101010010011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011000011111111000011101001101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101011000011111111000011101011101100001010100111001111111100001110100100110000101010010100111111110000101010011111000010101001100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹????짜챙?챤짠?채짜?짠짝채짜?????횓짢???째짜???????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹??????짜챙?챤짠?채짜?짠짝????짜챙??????????????????????????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹????짜챙?챤짠?채짜?짠짝채짜?????횓짢???째짜???????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹??????짜챙?챤짠?채짜?짠짝????짜챙???????????????????????????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹????짜챙?챤짠?채짜?짠짝채짜?????횓짢???째짜???????????짹챰???횛짤?횛횖짚챙?챈찹??????짜챙?챤짠?채짜?짠짝????짜챙???????????????