同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000010011111111000010100100100100001111000010100100011100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000111110000101001000111000010101110001100001010010001110000101010110100111111110000101001000111000010101010100011111100111111001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001000011111111000010100100011100001010110001110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010011100111111001111111100001010010001110000101001111100111111001111111100001010010001110000101010010100111111001111111100001010010001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100001001111111100001010010010010000111100001010010001110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100011111000010100100011100001010111000110000101001000111000010101011010011111111000010100100011100001010101010001111110011111100111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100100001111111100001010010001110000101011000111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001110011111100111111110000101001000111000010100111110011111100111111110000101001000111000010101001010011111100111111110000101001000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????’H??’G?‘ ?????????‘¡?’C‘·???????’H??’G?‘ ?????????????????‘¤?????’H??’G?‘ ???????????????????’G‘¸‘­?‘ª????’G?‘¤?‘±’G?‘§??‘Ÿ??‘¥??‘¶????????????????????????????N??????????????????’H??’G?‘ ?????????‘¡?’C‘·???????’H??’G?‘ ?????????????????‘¤?????’H??’G?‘ ???????????????????’G‘¸‘­?‘ª????’G?‘¤?‘±’G?‘§??‘Ÿ??‘¥??‘¶??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000010011111111000010100100100100001111000010100100011100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000111110000101001000111000010101110001100001010010001110000101010110100111111110000101001000111000010101010100011111100111111001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001000011111111000010100100011100001010110001110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010011100111111001111111100001010010001110000101001111100111111001111111100001010010001110000101010010100111111001111111100001010010001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100001001111111100001010010010010000111100001010010001110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100011111000010100100011100001010111000110000101001000111000010101011010011111111000010100100011100001010101010001111110011111100111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100100001111111100001010010001110000101011000111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001110011111100111111110000101001000111000010100111110011111100111111110000101001000111000010101001010011111100111111110000101001000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕??????????ﾂ堕｡?ﾂ辰ﾂ堕ｷ???????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕??????????????????ﾂ堕､?????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕????????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｸﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｪ????ﾂ竪?ﾂ堕､?ﾂ堕ｱﾂ竪?ﾂ堕ｧ??ﾂ堕??ﾂ堕･??ﾂ堕ｶ????????????????????????????N??????????????????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕??????????ﾂ堕｡?ﾂ辰ﾂ堕ｷ???????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕??????????????????ﾂ堕､?????ﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕????????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｸﾂ堕ｭ?ﾂ堕ｪ????ﾂ竪?ﾂ堕､?ﾂ堕ｱﾂ竪?ﾂ堕ｧ??ﾂ堕??ﾂ堕･??ﾂ堕ｶ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000010011111111000010100100100100001111000010100100011100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000111110000101001000111000010101110001100001010010001110000101010110100111111110000101001000111000010101010100011111100111111001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001000011111111000010100100011100001010110001110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010011100111111001111111100001010010001110000101001111100111111001111111100001010010001110000101010010100111111001111111100001010010001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100001001111111100001010010010010000111100001010010001110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100011111000010100100011100001010111000110000101001000111000010101011010011111111000010100100011100001010101010001111110011111100111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100100001111111100001010010001110000101011000111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001110011111100111111110000101001000111000010100111110011111100111111110000101001000111000010101001010011111100111111110000101001000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????H???G?????????????臓??C?揃????????H???G?????????????????????造??????H???G???????????????????????G?存?足??捉?????G??造??賊?G??則???????促???其????????????????????????????N???????????????????H???G?????????????臓??C?揃????????H???G?????????????????????造??????H???G???????????????????????G?存?足??捉?????G??造??賊?G??則???????促???其??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000010011111111000010100100100100001111000010100100011100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000111110000101001000111000010101110001100001010010001110000101010110100111111110000101001000111000010101010100011111100111111001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001000011111111000010100100011100001010110001110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010011100111111001111111100001010010001110000101001111100111111001111111100001010010001110000101010010100111111001111111100001010010001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100001001111111100001010010010010000111100001010010001110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100011111000010100100011100001010111000110000101001000111000010101011010011111111000010100100011100001010101010001111110011111100111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100100001111111100001010010001110000101011000111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001110011111100111111110000101001000111000010100111110011111100111111110000101001000111000010101001010011111100111111110000101001000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????’H??’G?‘ ?????????‘¡?’C‘·???????’H??’G?‘ ?????????????????‘¤?????’H??’G?‘ ???????????????????’G‘¸‘­?‘ª????’G?‘¤?‘±’G?‘§??‘Ÿ??‘¥??‘¶????????????????????????????N??????????????????’H??’G?‘ ?????????‘¡?’C‘·???????’H??’G?‘ ?????????????????‘¤?????’H??’G?‘ ???????????????????’G‘¸‘­?‘ª????’G?‘¤?‘±’G?‘§??‘Ÿ??‘¥??‘¶??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100000111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101000010011111111000010100100100100001111000010100100011100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010001110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001000111110000101001000111000010101110001100001010010001110000101010110100111111110000101001000111000010101010100011111100111111001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001000011111111000010100100011100001010110001110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010011100111111001111111100001010010001110000101001111100111111001111111100001010010001110000101010010100111111001111111100001010010001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010000011111100111111110000101001001001000111001111111100001010010001110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100011100001010100001001111111100001010010010010000111100001010010001110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001000001111110011111111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100011111000010100100011100001010111000110000101001000111000010101011010011111111000010100100011100001010101010001111110011111100111111001111111100001010010010010001110011111111000010100100011100001010100100001111111100001010010001110000101011000111000010100100100100011100111111110000101001000111000010101001110011111100111111110000101001000111000010100111110011111100111111110000101001000111000010101001010011111100111111110000101001000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????혪H??혪G?혩혻?????????혩징?혪C혩쨌???????혪H??혪G?혩혻?????????????????혩짚?????혪H??혪G?혩혻???????????????????혪G혩쨍혩짯?혩짧????혪G?혩짚?혩짹혪G?혩짠??혩혺??혩짜??혩쨋????????????????????????????N??????????????????혪H??혪G?혩혻?????????혩징?혪C혩쨌???????혪H??혪G?혩혻?????????????????혩짚?????혪H??혪G?혩혻???????????????????혪G혩쨍혩짯?혩짧????혪G?혩짚?혩짹혪G?혩짠??혩혺??혩짜??혩쨋??????????????