同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101001100001010001110110000101011101111000011101100101100001010111011110000101000111011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿????????????????????????????????????????Ž¾?Ž¤????????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????????????N??????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿????????????????????????????????????????Ž¾?Ž¤?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101001100001010001110110000101011101111000011101100101100001010111011110000101000111011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ?????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ?????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ?????????????????????????????N??????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ?????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ?????ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｲﾂｻﾂ篠ｿ????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾ?ﾂ篠､?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101001100001010001110110000101011101111000011101100101100001010111011110000101000111011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多??????????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多?????????????????????????????????????????他??造?????????????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多??????????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多?????????????????????????????N???????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多??????????????????????他??造樽賊??????????他??造樽賊?????狸卒?損嘆損?多?????????????????????????????????????????他??造?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101001100001010001110110000101011101111000011101100101100001010111011110000101000111011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿????????????????????????????????????????Ž¾?Ž¤????????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????????????N??????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿?????????????????????Ž¾?Ž¤î±?????????Ž¾?Ž¤î±?????촎»ò»Ž¿????????????????????????????????????????Ž¾?Ž¤?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101101001100001010001110110000101011101111000011101100101100001010111011110000101000111011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111110001111111100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110100110000101000111011000010101110111100001110110010110000101011101111000010100011101100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011111000111111110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011010011000010100011101100001010111011110000111011001011000010101110111100001010001110110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111100011111111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔?????????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔????????????????????????????????????????혦쩐?혦짚????????????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔?????????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔?????????????????????????????N??????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔?????????????????????혦쩐?혦짚챤짹?????????혦쩐?혦짚챤짹?????챙쨈혦쨩챵쨩혦쩔????????????????????????????????????????혦쩐?혦짚?????????