同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????Ž¢ŽÒ???Ž¢Ž®??Ž¢ŽÒ??????Ž©??????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©????????????????????????N??????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????Ž¢ŽÒ???Ž¢Ž®??Ž¢ŽÒ??????Ž©???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ??????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ???????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ偲???ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ偲??????ﾂ篠ｩ??????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ??????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ????????????????????????N??????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ??????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ???????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ偲???ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ偲??????ﾂ篠ｩ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????蔵????蔵?促???????????息???????????????????????蔵????蔵?促???????????息????????????????????????????????蔵????蔵?促???????????息????????蔵??????蔵?速???蔵?????????息???????????????????????????蔵????蔵?促???????????息???????????????????????蔵????蔵?促???????????息????????????????????????N???????????????????蔵????蔵?促???????????息???????????????????????蔵????蔵?促???????????息????????????????????????????????蔵????蔵?促???????????息????????蔵??????蔵?速???蔵?????????息???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????Ž¢ŽÒ???Ž¢Ž®??Ž¢ŽÒ??????Ž©??????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©????????????????????????N??????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©??????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????????????????????????????Ž¢ŽÒ?Ž¢Ž¥??????????Ž©???????Ž¢ŽÒ???Ž¢Ž®??Ž¢ŽÒ??????Ž©???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000111001001000111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100100100011111111000010100011101100001010100010110000101000111011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111110000101000111011000010101000101100001010001110110000101010111000111111001111111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤??????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤???????????????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤???????혦짖혦횘???혦짖혦짰??혦짖혦횘??????혦짤??????????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤??????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤????????????????????????N??????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤??????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤???????????????????????????????혦짖혦횘?혦짖혦짜??????????혦짤???????혦짖혦횘???혦짖혦짰??혦짖혦횘??????혦짤???????????