同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010010001011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101010010000111111010000111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100100010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110100001110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´?????????????????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤?H¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¢????????????????¾¬Ž¤?G¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´?¾¬Ž¤?C¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤????????????????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´?????????????????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´???????????????????????????????N??????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´?????????????????????????????¾¬Ž¤?F?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤?H¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¢????????????????¾¬Ž¤?G¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž´?¾¬Ž¤?C¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¬Ž¤?¾¬Ž¤¾¤?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010010001011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101010010000111111010000111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100100010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110100001110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫?????????????????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫????????????????????????????????????????????????????セャ痔?Hセャ痔?セャ痔爾????????????????セャ痔?Gセャ痔?セャ痔?セャ痔?セャ痔セ、雫?セャ痔?Cセャ痔?セャ痔セ、竺セャ痔?セャ痔セ、????????????????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫?????????????????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫???????????????????????????????N??????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫?????????????????????????????セャ痔?F?セャ痔?セャ痔セ、雫????????????????????????????????????????????????????セャ痔?Hセャ痔?セャ痔爾????????????????セャ痔?Gセャ痔?セャ痔?セャ痔?セャ痔セ、雫?セャ痔?Cセャ痔?セャ痔セ、竺セャ痔?セャ痔セ、?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010010001011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101010010000111111010000111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100100010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110100001110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ?????????????????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ????????????????????????????????????????????????????宵、?H宵、?宵、「????????????????宵、?G宵、?宵、?宵、?宵、召エ?宵、?C宵、?宵、召ア宵、?宵、召????????????????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ?????????????????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ???????????????????????????????N??????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ?????????????????????????????宵、?F?宵、?宵、召エ????????????????????????????????????????????????????宵、?H宵、?宵、「????????????????宵、?G宵、?宵、?宵、?宵、召エ?宵、?C宵、?宵、召ア宵、?宵、召?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010010001011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101010010000111111010000111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100100010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110100001110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????F????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????G?????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????N???????????????????????F????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????G?????????????????????????????C?????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010010001011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101010010000111111010000111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111101000110001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111010001100011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100100010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110100011110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110100001110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣?????????????????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣????????????????????????????????????????????????????쒀렎?H쒀렎?쒀렎렋????????????????쒀렎?G쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렣?쒀렎?C쒀렎?쒀렎쑈렠쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣?????????????????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣???????????????????????????????N??????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣?????????????????????????????쒀렎?F?쒀렎?쒀렎쑈렣????????????????????????????????????????????????????쒀렎?H쒀렎?쒀렎렋????????????????쒀렎?G쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렣?쒀렎?C쒀렎?쒀렎쑈렠쒀렎?쒀렎쑈?????????????