同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­???????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­???????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­???????????????????????????????N??????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­???????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????¾¤ŽÂ¾­ŽÒŽ¡?Ž«âý?Ž¡ŽÞ??Ž¡?Ž­?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿???????????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿???????????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿???????????????????????????????N??????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿???????????????????????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????セ、篠セュ者治?辞??治酌??治?鹿?????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ???????????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ????????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ???????????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ???????????????????????????????N??????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ???????????????????????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????召ツ将メ。?ォ磊?。゙??。?ュ?????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????????????????¾??Ҏ???????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101001010001110101000010011111110001110101010111110001011111101001111111000111010100001100011101101111000111111001111111000111010100001001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100101000111010100001001111111000111010101011111000101111110100111111100011101010000110001110110111100011111100111111100011101010000100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010100011101010000100111111100011101010101111100010111111010011111110001110101000011000111011011110001111110011111110001110101000010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚???????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚???????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚???????????????????????????????N??????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚???????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????쑈렺쒔롌렊?렖崇?렊롚??렊?렚?????????????????????????????????????????