同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011110101001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111????????????????????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá¢Ë½Û??Àá???½Û??òí??Àá¢Ë?Àá????Àá??????½Û??òí??Àá???½Û??Àá??Àá???½Û??òí??Àá?½Û??Àá??Àá?????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá?????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá¢Ë½Û??Àá???½Û??òí??Àá¢Ë?Àá????Àá??????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë??Àá???????????????????N??????????????????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá¢Ë½Û??Àá???½Û??òí??Àá¢Ë?Àá????Àá??????½Û??òí??Àá???½Û??Àá??Àá???½Û??òí??Àá?½Û??Àá??Àá?????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá?????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë?¼õ??òí??Àá¢Ë½Û??Àá???½Û??òí??Àá¢Ë?Àá????Àá??????½Û??òí??Àá??½Û??òí??Àá¢Ë??Àá?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011110101001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111????????????????????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ??????ｽﾛ????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ?????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ?????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ??????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ??ﾀ???????????????????N??????????????????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ??????ｽﾛ????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ?????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ?????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ｼ????ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ????ﾀ發ﾋ?ﾀ????ﾀ??????ｽﾛ????ﾀ??ｽﾛ????ﾀ發ﾋ??ﾀ?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011110101001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111????????????????????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節∨循??節???循??鴉??節∨?節????節??????循??鴉??節???循??節??節???循??鴉??節?循??節??節?????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節?????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節∨循??節???循??鴉??節∨?節????節??????循??鴉??節??循??鴉??節∨??節???????????????????N??????????????????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節∨循??節???循??鴉??節∨?節????節??????循??鴉??節???循??節??節???循??鴉??節?循??節??節?????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節?????循??鴉??節??循??鴉??節∨?受??鴉??節∨循??節???循??鴉??節∨?節????節??????循??鴉??節??循??鴉??節∨??節?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011110101001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˽??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011110101001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101110111101110110110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111110000001110000100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111111011110111011011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000100111111001111111011110111011011001111110011111111110010111011010011111100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111101010011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001001111110011111110111101110110110011111100111111111100101110110100111111001111111100000011100001101000101100101100111111101111001111010100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011101111011101101100111111001111111100000011100001001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111111100000011100001001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000010011111100111111101111011101101100111111001111111111001011101101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111????????????????????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠▦쌜??잠???쌜??帙??잠▦?잠????잠??????쌜??帙??잠???쌜??잠??잠???쌜??帙??잠?쌜??잠??잠?????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠?????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠▦쌜??잠???쌜??帙??잠▦?잠????잠??????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦??잠???????????????????N??????????????????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠▦쌜??잠???쌜??帙??잠▦?잠????잠??????쌜??帙??잠???쌜??잠??잠???쌜??帙??잠?쌜??잠??잠?????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠?????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦?숑??帙??잠▦쌜??잠???쌜??帙??잠▦?잠????잠??????쌜??帙??잠??쌜??帙??잠▦??잠?????