同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U?????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U???????????????????????¡§???????????W??????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U?????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U?????????????????????????¡§??????????N??????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U?????????????????¡§??¢®¡©??????????????¨£???¢®¢®?????¡§??¢®¡©??????????¨£???¢®¢®??????U???????????????????????¡§???????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U?????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U???????????????????????。ァ???????????W??????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U?????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U?????????????????????????。ァ??????????N??????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U?????????????????。ァ??「ョ。ゥ??????????????ィ」???「ョ「ョ?????。ァ??「ョ。ゥ??????????ィ」???「ョ「ョ??????U???????????????????????。ァ???????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U?????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U???????????????????????:???????????W??????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U?????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U?????????????????????????:??????????N??????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U?????????????????:??〓???????????????┌???〓〓?????:??〓???????????┌???〓〓??????U???????????????????????:???????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101011101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010101110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010111010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U?????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U???????????????????????¨???????????W??????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U?????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U?????????????????????????¨??????????N??????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U?????????????????¨??¡­??????????????ª???¡¡?????¨??¡­??????????ª???¡¡??????U???????????????????????¨???????????W???