同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111010001011001100100011111010001011000011100011111010101111000001101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â??????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã«Á¡ø?????«¡«ª???«£«Â???????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â????????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã?????«À??????????????????????????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â??????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã«Á¡ø?????«¡«ª???«£«Â???????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â????????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã?????«À???????????????????????????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â??????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã«Á¡ø?????«¡«ª???«£«Â???????????«´????«À¢í?«©?¢ì«À?ªÂ«Â????????«À?«³??«Á¡ø?¢Ì¢Ã?????«À???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111010001011001100100011111010001011000011100011111010101111000001101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ??????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ将チ。?????将。将ェ???将」将ツ???????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ????????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ?????将タ??????????????????????????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ??????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ将チ。?????将。将ェ???将」将ツ???????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ????????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ?????将タ???????????????????????????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ??????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ将チ。?????将。将ェ???将」将ツ???????????将エ????将タ召?将ゥ?召?ォタ?宵ツ将ツ????????将タ?将ウ??将チ。?「フ召テ?????将タ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111010001011001100100011111010001011000011100011111010101111000001101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ê????ì©?å?ªì?Îî??????ì?ë??ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê????ì©?å?ªì?Îî????????ì?ë??ï§?¬¦?????ì??????????????????????????????ê????ì©?å?ªì?Îî??????ì?ë??ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê????ì©?å?ªì?Îî????????ì?ë??ï§?¬¦?????ì???????????????????????????????ê????ì©?å?ªì?Îî??????ì?ë??ï§?¬¦ï§?????áã???äî???????????ê????ì©?å?ªì?Îî????????ì?ë??ï§?¬¦?????ì???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111010001011001100100011111010001011000011100011111010101111000001101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????̏?????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111010001011001100100011111010001011000011100011111010101111000001101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101111000000001111111000111110101010110000101000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111101000101100110010001111101000101100001110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111100000000111111100011111010101011000010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110100010110011001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ??????룶웡룶끗?룶점濯▩룫횕チ⊂?????룶죴オ???룶즽ヂ???????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ????????룶웡룶끗?룶점濯▩룫찹????룶웡?????????????????????????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ??????룶웡룶끗?룶점濯▩룫횕チ⊂?????룶죴オ???룶즽ヂ???????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ????????룶웡룶끗?룶점濯▩룫찹????룶웡??????????????????????????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ??????룶웡룶끗?룶점濯▩룫횕チ⊂?????룶죴オ???룶즽ヂ???????????룶뇜???룶핊??룶⅝룫鷹ダ?룵혧ヂ????????룶웡룶끗?룶점濯▩룫찹????룶웡??????????????