同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101010111000111011000010100011101011011010001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010011010001110110000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010101110101100010011000100110001011000111010101010100011101100001010001110101110111000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010111010110001001100010011000101100011101010101010001110110000101000111010111011100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥??????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂºÄÄŎªŽÂŽ»ŽÂŽ¤????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥?????????????????????????????????????N??????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ¶ŽÂŽ»ŽÃŽ«ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥??????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂºÄÄŎªŽÂŽ»ŽÂŽ¤?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101010111000111011000010100011101011011010001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010011010001110110000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010101110101100010011000100110001011000111010101010100011101100001010001110101110111000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010111010110001001100010011000101100011101010101010001110110000101000111010111011100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111????????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁???????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁??????????????????????????????????????????偲而篠ｺﾄﾄﾅ蒔篠悉篠痔????????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁???????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁?????????????????????????????????????N??????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁???????????????????偲而篠七篠叱偲辞篠叱篠悉偲辞篠示篠磁??????????????????????????????????????????偲而篠ｺﾄﾄﾅ蒔篠悉篠痔?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101010111000111011000010100011101011011010001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010011010001110110000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010101110101100010011000100110001011000111010101010100011101100001010001110101110111000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010111010110001001100010011000101100011101010101010001110110000101000111010111011100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･???????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･??????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ債津ｪﾂｻﾂ､????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･???????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･?????????????????????????????????????N??????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･???????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂｶﾂｻﾃｫﾂｦﾂ･??????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ債津ｪﾂｻﾂ､?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101010111000111011000010100011101011011010001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010011010001110110000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010101110101100010011000100110001011000111010101010100011101100001010001110101110111000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010111010110001001100010011000101100011101010101010001110110000101000111010111011100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????Î??º??Ŏ??Ž??Ž??????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????N???????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????Î??º??Ŏ??Ž??Ž??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101010111000111011000010100011101011011010001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010011010001110110000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010101110101100010011000100110001011000111010101010100011101100001010001110101110111000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101110001110110000101000111010110110100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100110100011101100001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100001010001110101101101000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101001101000111011000010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010111010110001001100010011000101100011101010101010001110110000101000111010111011100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏???????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏??????????????????????????????????????????렻렒렺봬컵렕렺렮렺렎????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏???????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏?????????????????????????????????????N??????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏???????????????????렻렒렺렦렺렧렻렖렺렧렺렮렻렖렺렑렺렏??????????????????????????????????????????렻렒렺봬컵렕렺렮렺렎?????